In 2011, the government reduced funding for a program designed to help prevent radicalization.

政府2011年削减了对一项意在帮助阻止种族主义的项目的拨款。

The Justice Department says BMP Paribas defrauded a federal program designed to encourage American exports.

美国司法部表示，巴黎银行在鼓励美国出口的联邦项目中诈欺。

Besides helping improve program design, such information will, Dr Bhatt reckons, help regulators and insurance companies.

巴特博士认为，这些信息除了有助于改进项目设计之外，对监管机构和保险公司也会起到帮助作用。

But strangely, it seems like programs specifically designed to get peers involved don't go as planned.

但奇怪的是，似乎专门为让同龄人参与而设计的项目并没有像计划那样进行。

It's a program designed to help classical musicians like himself take on the challenge of building a career.

这是一个帮助古典音乐家的项目，让他们能接受挑战，铸就自己的事业。

Moreno is part of a team working on an expansive, highly detailed computer program designed to simulate merging galaxies.

Moreno 所在的小组正在开发一种全面的、高度细节性的计算机程序，以模拟合并星系。

The Decade for Natural Disaster Reduction is a program designed to reduce the impact of natural disasters throughout the world.

Decade for Natural Disaster Reduction是设计用来在全世界范围内减少自然灾害的影响的项目。

Yeah, they specifically looked at programs designed to help eligible low-income students get affordable monthly payments and ultimately debt free.

是的，他们特别关注了旨在帮助符合条件的低收入学生获得负担得起的月供并最终摆脱债务的项目。

The funds will be given to the Brazilian government's emergency aid payment program, designed to help millions of low-income people.

这笔资金将用于巴西政府为帮助数百万低收入者而推出的紧急补助项目。

Look for programs designed for working professionals.

寻找专为专业人士设计的程序。

Then, one day, Pointer decided to check into an unusual program designed for people like him.

然后，有一天，Pointer 决定参加一个为像他这样的人设计的不同寻常的项目。

The Center offers programs designed to challenge and inspire with hands-on tasks and lots of fun.

该中心提供旨在通过动手任务和许多乐趣来挑战和启发的计划。

Passage Two The Decade for Natural Disaster Reduction is a program designed to reduce the impact of natural disasters throughout the world.

文章二Decade for Natural Disaster Reduction是设计用来在全世界范围内减少自然灾害的影响的项目。

Then, they input this data into a program designed to identify features shared by the sick patients but not the healthy patients.

然后，他们将这些数据输入到一个程序中，该程序旨在识别患病患者而非健康患者共有的特征。

This has proved that Dilma Rousseff's social programs designed to improve the lives of the poor and efforts to raise Brazilian's income have paid off.

罗塞夫的当选证明了她旨在改善穷人生活及努力提高巴西收入的的社会项目终有所偿。

Government-sponsored investment programs designed to foster small business creation and growth in the United States also have accelerated the use of venture capital financings.

政府主办的旨在扶持美国小企业创业和发展的投资项目，也加快了对风险资本融资的使用。

One of those goals is to end stunted growth due to malnutrition by 2030 through a range of programs designed to address health and nutrition broadly.

其中一个目标是通过一系列旨在广泛解决健康和营养问题的计划，到 2030 年结束因营养不良导致的增长迟缓。

The study is one of four data generation projects funded by the National Institutes of Health bridge to artificial intelligence program designed to use AI to tackle complex biomedical challenges.

这项研究是由美国国立卫生研究院资助的四个数据生成项目之一，该项目旨在利用人工智能解决复杂的生物医学挑战。

If you are in high school, this might mean challenging yourself with Honors, Advanced Placement, or International Baccalaureate programs — these are programs designed to be more rigorous in some ways and help high school students prepare for college-level courses.

如果你在高中，这可能意味着挑战自我的荣誉课程、先修课程，或国际学士学位项目——这些项目设计在某些方面更严格，帮助高中生为大学水平的课程做好准备。

Many experts warn that African birth rates are too high and that family planning programs, designed to increase education and prosperity for women, haven’t had the same attention, resulting in only some, if not any, reduction in fertility rates.

许多专家警告说， 非洲的出生率过高，旨在增加妇女教育和繁荣的计划生育计划没有得到同样的重视，导致生育率即使没有下降也只是部分下降。