As a group, English learners performed lower on language proficiency tests during the pandemic.

作为一个群体，英语学习者在疫情期间的语言水平测试中成绩较差。

Last week 34 officers responsible for launching nuclear missiles were suspended after allegations of cheating in a proficiency test.

上周有34名负责发射核导弹的官员因在水平测试中作弊而被停职。

The United States Air Force has suspended 34 officers responsible for launching nuclear missiles over allegations of cheating on a proficiency test.

美国空军暂停负责发射核导弹的34名军官的职务，原因是他们在水平测试中作弊。

If you're doing an English proficiency test, speak English during the test.

如果您正在进行英语水平测试，请在测试期间说英语。

The study found that proficiency test results from 26 countries improved by a significant, or large, amount, while only seven countries had large drops.

该研究从26个国家的英语熟练度测试结果中发现，英语熟练度有了大幅提升，只有7个国家的英语熟练度是大幅下降的。

A rather typical example of a standardized proficiency test is the Test of English as a Foreign Language or TOEFL.

标准化水平测试的一个典型例子是英语作为外语或托福考试。

The aim of a proficiency test is to assess the student's ability to apply in actual situations what he has learnt.

能力测试的目的是评估学生在实际情况中应用所学知识的能力。