The company's success lies in its ability to adapt to changing market conditions and to innovate in its product offerings.

公司的成功在于其适应不断变化的市场条件和创新产品的能力。

These digital avatars are not mere simulations but lifelike recreations, with product offerings ranging from audio and video clips to interactive chatbots.

它这些数字化身不仅仅是模拟，而是栩栩如生的娱乐，其产品范围从音频和视频剪辑到交互式聊天机器人。

Apple has hundreds of specialist teams across the company, dozens of which may be needed for even one key component of a new product offering.

苹果公司有数百个专业团队，即使是新产品的一个关键部分，也可能需要几十个团队。

As you can see across this row and down this column, Vision Corporation's current product offering includes only one of the top three most desired features.

正如您在本行和本列下方看到的那样，Vision Corporation 当前的产品仅包括前三项最需要的功能之一。

By allowing hundreds of millions of people to dip their toes in its product offering, Ping An has created a pool of users that can be targeted for sales of more sophisticated products.

通过允许数亿人参与其产品供应，平安创建了一个用户群体，这些用户可以面向更复杂的产品销售。