The next step, Mr. Hachler says, is to find the product's best market.

哈克勒先生说，下一步是找到最适合该产品的市场。

In 1968, he created a product marketed exclusively to children, calling it Kinder, which means children in German.

1968 年，他推出了一种专门面向儿童销售的产品，取名为健达（Kinder），在德语中是儿童的意思。

And there are also demands for the Greeks to strengthen reforms and product markets and the labor markets.

欧洲还要求希腊加强改革、推动产品市场和就业市场。

Marlboro had to rebrand products marketed as " Lights” or " Mild” because that gave the impression its cigarettes are safe.

为了让消费者认定该品牌香烟的安全性，公司将产品宣传为“Lights”或是“Mild” 。

Tariffs fell, while labour and product markets grew more limber.

关税下降，而劳动力和产品市场变得更加活跃。

It needs to do more to deregulate labour and product markets, to boost competition in services and energy and to raise investment in infrastructure.

德国需要采取更多措施，放松对劳力和产品市场的管制，增加服务业和能源产业的竞争力，同时增加对基础设施的投资。

He decided that his shops should sell down market products at the lowest possible prices.

他决定他的商店应该以尽可能低的价格销售市场上的产品。

Marketers may offer different products to different segments, or they may offer the same product, marketing it in different ways.

营销人员可能会向不同的细分市场提供不同的产品，或者他们可能会提供相同的产品，但以不同的方式进行营销。

And now that China's economy is slowing, investors are discovering that many financial products marketed as low-risk are, in fact, quite high-risk.

现在中国经济正在放缓，投资者发现许多标榜为低风险的金融产品实际上风险很高。

Dr James-Todd's research found that half of the products being marketed to black women contained hormone-disrupting chemicals and those were just the ones disclosed on the label.

James-Todd 博士的研究发现，销售给黑人女性的产品中有一半含有干扰激素的化学物质，而这些化学物质只是在标签上披露的。

We talk about product market fit a lot in tech, which means you're actually trying to build to a new consumer end user behavior, that may not exist.

我们谈论产品市场与技术的契合度，这意味着您实际上正在尝试构建一种可能不存在的新消费者最终用户行为。

As Gordon points out in her report, products marketed explicitly by gender can put up to half of potential sales at risk. But what might a gender-untethered product look like?

正如戈登在她的报告中指出的那样，明确按性别营销的产品可能会使多达一半的潜在销售额面临风险。但不受性别限制的产品会是什么样子呢？