(" What others are watching these proceedings from your plane? " )

(" 在你的层面上，还有什么人在看着这些进程？" )。

The artist plans to donate proceedings from gallery sales to help Covid victims and their families.

这位艺术家计划捐赠画廊销售的会刊收入，以帮助新冠肺炎患者及其家人。

More now from politics reporter Eva McKend who has more on the proceeding from the nation's capital.

政治新闻记者伊娃.麦肯得将为我们报道更多来自首都的消息进展。

She looked, and saw a flickering firelight proceeding from the open side of a hovel a little way before them.

她一瞧，只见一点摇曳不定的火光从不远处一个棚屋敞开的一面射出来。

I smile to find such a word proceeding from my pen.

我笑着发现这样一个词出自我的笔下。

Again the same sounds were repeated, evidently proceeding from the mouth of the beast.

同样的声音又重复了一遍， 显然是从野兽的口中发出的。

The branching and diverging dotted lines of unequal lengths proceeding from (A), may represent its varying offspring.

从 (A) 开始的不等长的分支和发散虚线可能代表其不同的后代。

Before Roger Chillingworth could answer, they heard the clear, wild laughter of a young child's voice, proceeding from the adjacent burial-ground.

罗杰·齐灵渥斯还没来得及回答，他们就听到附近墓地传来一个小孩子清晰而狂野的笑声。

At that moment, I heard a slight noise, followed by crackling sounds, proceeding from a large room used by me as a library.

就在那时，我听到一个轻微的声音， 接着是噼啪声， 从我用作图书馆的大房间里传来。

Slowly and solemnly he was borne into Briony Lodge and laid out in the principal room, while I still observed the proceedings from my post by the window.

大家缓慢而庄严地把他抬进布里翁尼府第，安置在正房里。这时我由站在靠近窗口的地方一直在看着整个事情的经过。

A bar of fiery light lay across the road, proceeding from the half-open door of a smithy, in which bellows were heard blowing and a hammer ringing.

从一家铁匠铺半开的门射出一道炽热的光柱， 穿过马路，门内传来风箱的声音和锤子的响动。

With his sister Hilda and stepmother Mary watching the proceedings from the public gallery, Austen Chamberlain made his way down from the backbenches to shake his brother's hand.

奥斯汀·张伯伦的妹妹希尔达和继母玛丽在公众旁听席上观看了整个过程，奥斯汀·张伯伦从后排座椅上走下来， 与弟弟握手。

The marble basin was removed; in its place, stood a deal table and a kitchen chair: these objects were visible by a very dim light proceeding from a horn lantern, the wax candles being all extinguished.

大理石盆被移走；取而代之的是一张交易桌和一把厨房椅子：这些东西在喇叭灯笼发出的非常昏暗的光线下是可见的，蜡烛都熄灭了。

" What passed in Boston, " exclaimed the great jurist, Lord Mansfield, " is the overt act of High Treason proceeding from our over lenity and want of foresight." The crown and Parliament were united in resorting to punitive measures.

“波士顿发生的事情， ” 伟大的法学家曼斯菲尔德勋爵惊呼道，“是我们过于宽容和缺乏远见而导致的公然叛国行为。 ” 王室和议会联合采取惩罚措施。