| 释义 |
Procedures of the Customs of the PRC for the Supervision and Control of Vessels Engaged in International Navigation and the Cargo Carried Thereon
- 世道shì dào
the manners and morals of the time
- 盈亏yíng kuī
the waxing and waning of the moon; profit and loss
- 腠理còu lǐ
the grain of skin and the texture of the subcutaneous flesh
- 岚影湖光lán yǐng hú guāng
the hazy atmosphere of the mountain and the shimmering light of the lake
- 莺歌燕鸣yīng gē yàn míng
the melodious call of the golden orioles and the twittering of the swallows
- 手心shǒu xīn
control, the palm of the hand
- 炫人耳目xuàn rén ěr mù
confuse the ears and eyes of the people
- 报关bào guān
declare sth. at the customs; apply to the customs; clearance of goods; customs clearance
- 悲天悯人bēi tiān mǐn rén
bemoan the state of the universe and pity the fate of humankind
- 贫富悬殊pín fù xuán shū
extreme disparity between the rich and the poor; polarization of the rich and the
- 夤夜yín yè
in the depth of the night; at the dead of night
- 瑟瑟缩缩sè sè suō suō
soughing of the wind and trembling of the body
- 御用yù yòng
employed by the emperor; for the use of an emperor; hired; in the pay of
- 统购统销tǒng gòu tǒng xiāo
state monopoly of the purchase and marketing of (grain etc.); controlled
- 烽火连天fēng huǒ lián tiān
the flames of war raging across the length and breadth of the region; flames
- 纡青拖紫yū qīng tuō zǐ
the dresses and ornaments of high officials in ancient times; trailing in green
- 反客为主fǎn kè wéi zhǔ
reverse the position of the host and the guest
- 朔望shuò wàng
syzygy; the first and the fifteenth day of the lunar month
- 魁星kuí xīng
the four stars in the bowl of the Big Dipper; or the one at the tip of the bowl
- 喽罗lou luó
the rank and file of a band of outlaws
- 消长xiāo zhǎng
eat and flow, ebb and flow, the swing of the pendulum
- 名叫míng jiào
answer to the name of; by the name of; clepe; in the person of; named
- 琪花瑶草qí huā yáo cǎo
jade-like flowers of the fairy land; coralline flowers and jasper plants of the
- 船东chuán dōng
owner of the vessel; shipowner
- 宦海浮沉huàn hǎi fú chén
the vicissitudes of official life; floating and sinking in the official seas
|