And they say privatisation provides an answer.

他们说，私有化提供了一个答案。

The government hopes to reap $20bn from the sale, which would be the first major privatisation under President Jair Bolsonaro.

政府希望从这笔交易中获得200亿美元的收益，这将是总统雅伊尔·博尔索纳罗(Jair Bolsonaro)执政期间的首次大规模私有化。

Privatisation would allow the state to focus on regulation, says Mr Corbett.

Corbett说，私有化可以让州政府集中力量监管。

Why is Nasa moving towards privatisation and what would that actually look like?

为什么美国宇航局要走向私有化，那会是什么样子呢？

The proposals include tax rises, pension reforms, spending cuts and promises of privatisation.

这份提议包括增税、养老金改革、开支削减和承诺私有化。

At the same time passenger numbers fell by 1.4%, the first dip since privatisation.

与此同时，乘客人数下降了1.4%，这是自私有化以来的首次下降。

Passenger numbers have risen by almost 120% since privatisation, twice the increase in the next-best big country, Spain.

自私有化以来，乘客人数增长了近120%，是排名第二的大国西班牙的两倍。

Politicians push privatisation at different times for different reasons.

政府会在不同的时期因为不同的原因而进行私有化。

That is partly because privatisation always faces opposition.

究其原因，除了舍不得之外，最主要的是因为，政府在推行私有化时，总会遇到反对。

The opposition Labour Party, which came to back privatisation in the 1990s, wants to renationalise the network.

上世纪90年代开始支持私有化的反对党工党希望将铁路网重新国有化。

There may be little case for turning back the clock to the 1980s, before privatisation.

或许没有什么理由让时光倒流到私有化之前的上世纪80年代。

Others object to the privatisation of a valuable state asset.

其它人反对把一项有价值的州有资产私有化。

Ridley, as commerce secretary, masterminded the privatisation.

【mastermind】时任商务部长的里德利策划推行了私有化。

It would be a radical change for Britain, but no less extraordinary than curbing union power or privatisation in 1979.

对英国来说这是一个巨变，但对于控制联盟权力或是私有化来说效果绝不输于1979年的变化。

Most tipplers would toast privatisation, but the governor still has to convince state legislators, including a number of fellow Republicans.

大多数的酒鬼将会庆祝这一私有化，但是州长仍然需要说服州立法者，包括一些共和党同僚。

Bold privatisation would go some way, but in the long run what is needed is faster GDP growth.

有力的私有化措施会有所裨益，但长期看，需要更快的 GDP 增长率。

Not only is this good in itself, but it can also lead naturally to privatisation.

这种做法不仅本身有利于公共资产的管理，而且还能自然而然地公共资产的私有化。

Britain, which since Margaret Thatcher's privatisations had been a standard-bearer for free markets, soon found itself the partial owner of two of its largest banks.

自玛格丽特.撒切尔的私有化政策以来英国一直以自由市场的旗手自居。

Governments also need to learn from mistakes made in past waves of privatisation.

另外，富国政府还应从之前的私有化大潮中吸取经验和教训。

And a big part of that is a focus on capital markets and a focus on privatisation.

其中很大一部分是关注资本市场和私有化。