The letter told the women that if they didn't take the money, they had the right to pursue claims through employment tribunals with private lawyers, but warned " you could end up with nothing" .

这封信告诉这些女性，如果她们不收下这笔钱，他们有权通过设有私人律师的就业法庭提起诉讼，还警告称“你们可能最终会一无所有”。

But it revealed new details about the push to pressure Ukraine: a campaign encouraged by Mr. Trump, led by his private lawyer Rudolph W. Giuliani and assisted by obscure figures like Mr. Parnas and Mr. Fruman.

不过，这一指控还是透露了有关特朗普向乌克兰施压的其他细节: 特朗普授意的这项活动，得到了他的私人律师鲁道夫·W·朱利安尼的领导以及帕纳斯和弗鲁曼等不知名人士的协助。

This means that if the person is unable to pay for – " cannot afford" (afford) – a private lawyer to come and help him or her, the state must find a lawyer who will help that person.

这意味着，如果此人无力支付——“买不起” （afford）——一位私人律师前来帮助他或她的费用， 则州政府必须找到一位愿意帮助该人的律师。