It's probably worth noting here that there's a difference between public charities and private foundations.

这里可能值得注意的是，公共慈善机构和私人基金会是有区别的。

Because private foundations are less beholden to the public, they are more likely to support agendas they want.

因为私人基金会不那么依赖公众，他们更有可能支持自己想要的议程。

The private foundation is working to end deadly diseases and poverty.

私人基金会致力于终结致命疾病和贫困。

The couple said they were going to move to Canada and carve out a new role, have a private foundation. They trademarked Sussex royal.

哈里夫妇表示，他们将搬到加拿大，开拓出新角色，成立私人基金会。他们将自己的头衔皇家苏克塞斯注册成了商标。

The remainder of investment funding is provided by insurance companies, banks, corporations, wealthy individuals, foreign investors, university or institutional endowments and private foundations.

其余的投资资金则来自保险公司、银行、公司、富豪、外国投资者、大学或捐赠基金机构和私人基金会。

The MacArthur Foundation is one of the largest private foundations in the United States, and they created a program, which has become famous in the U.S., called the MacArthur Fellows Program.

麦克阿瑟基金会是美国最大的私人基金会之一，他们创建了一个在美国已经很有名的项目， 叫做麦克阿瑟研究员项目。