" What private business have they got together, anyway? "

“他们之间到底有什么私事呢？”

Requiring private businesses to serve people is nothing new.

要求私营企业为民众提供服务这种事屡见不鲜。

Unlike Canada, most French providers, including hospitals, are private businesses.

与加拿大不同，医院在内的大多数法国医疗提供者都是私人企业。

But there are also limits to what private business can accomplish.

但是民营企业 能达成的使命还是有限。

This is used to separate private businesses and organizations from the government.

这是用来将私营企业和组织与政府分开。

Look, at the end of the day, these tech companies are private business.

到头来，这些科技公司只是私营企业。

But most of Gaza's rubble continues to be used for private businesses.

但加沙的大部分瓦砾仍继续被用于私营企业。

Many countries and private businesses are trying once again to reach the moon.

许多国家和私营企业正在再次尝试登上月球。

In 2020, SpaceX became the first private business to launch astronauts into orbit.

2020年，SpaceX成为了第一家将宇航员送入轨道的私营企业。

Eurasia Group is a private business that researches and advises clients about political risk.

欧亚集团是一家研究政治风险并就政治风险为客户提供建议的私营企业。

Smith hoped this would prove his faith in the American private business system.

史密斯希望这能证明他对美国私营企业体系的信心。

" Why is she coming to nose into my master's private business? " sobbed Winky.

“她干嘛要来管我主人的私事？”闪闪抽泣道。

They often support giving more power to private businesses and expanding trade and markets.

这些机构通常支持赋予私营企业更多权力，并拓展贸易和市场。

We need small, unionized private businesses, we need employee ownership, and we need platform cooperatives.

我们需要有工会组织的、小的私有公司，我们要让员工享有所有权，我们需要合作式平台。

INRIX Inc., a private business that studies transportation, released its yearly report on traffic last week.

研究交通运输的私营企业INRIX有限公司上周发布了年度交通报告。

We adopted a three-year action plan for SOE reform and supported the development of private businesses.

出台国企改革三年行动方案。支持民营企业发展。

The number of registered private businesses grew at an average of 30% a year in 2000-09.

在2000到2009年期间，注册登记的私人公司的数字平均每年增长30%。

An additional $4 billion has been donated by U.S. private businesses, non-profit groups, charities, faith-based organizations and individuals.

美国私营企业、非营利组织、慈善机构、信仰组织和个人又额外捐赠了40亿美元。

This may be illustrated by comparing the position of a nation with that of a private business enterprise.

把国家的状况同私人企业的状况加以比较，就可以看清这个问题。

These numbers are evidence of efforts by the government and private businesses to keep the elderly at work.

这些数字也表明，日本政府和私营企业也在努力将老龄人口留在工作岗位上。