It's called Baroda, and it's a princely state.
它叫巴罗达,是一个王侯国。
单词 | Princely state |
释义 |
Princely state
原声例句
大神带你过雅思口语 It's called Baroda, and it's a princely state. 它叫巴罗达,是一个王侯国。 TED演讲(音频版) 2019年2月合集 It was a princely state until its merger with Pakistan in 1969. 在 1969 年与巴基斯坦合并之前, 它是一个王子国家。 TED-Ed(视频版) Each princely state had its own traditions, caste backgrounds, and leadership. 每个王侯国都有自己的传统、种姓背景和领导层。 TED-Ed(视频版) The British ruled some provinces directly, and ruled the princely states indirectly. 英国直接统治部分省份,间接统治诸侯国。 TED-Ed(视频版) Under indirect rule, the princely states remained sovereign but made political and financial concessions to the British. 在间接统治下,诸侯国保持主权,但在政治和财政上向英国让步。 TED-Ed(视频版) Princely states on the border had to choose which of the new nations to join, losing their sovereignty in the process. 边界上的诸侯国不得不选择加入哪些新国家,在此过程中失去了主权。 TED-Ed(视频版) Before British colonization, the Indian subcontinent was a patchwork of regional kingdoms known as princely states populated by Hindus, Muslims, Sikhs, Jains, Buddhists, Christians, Parsis, and Jews. 在英国殖民之前,印度次大陆是由印度教徒、穆斯林、锡克教徒、耆那教徒、佛教徒、基督教徒、帕西人和犹太人居住的地区王国拼凑而成,这些王国被称为诸侯国。 人物档案 Eventually, the Government of India Act was passed in 1935, increasing autonomy for the provinces of British India and allowing the princely states to be part of an Indian federation. 最终,《印度政府法》于 1935 年获得通过,增加了英属印度各省的自治权,并允许各王子邦成为印度联邦的一部分。
中文百科
土邦![]() ![]() ![]() 土邦为汉语对英国殖民地时期,南亚和东南亚部分地区,保存的土着王公领地(Princely state)的总称。这种体制多承袭占领以前的封建体制,继续由原王公、君主或其家族沿袭继承。英国占领以后,英国殖民当局和原统治者签署条约,直接受控于英国殖民政府,效忠英王。 土邦为一个政治实体,受控于英国殖民当局。如在印度次大陆,土邦根据其影响力和地位,或直接受英属印度政府控制,或由英属印度诸省省督或行政专员的领导;土邦为地方行政区划单位,在南亚,多数土邦基本与英属印度诸省所辖县地位相同。 土邦在实际情况下受条约的约定,权限各不相同。如一种类型接近完全的君主制,这类土邦在财政和税收、司法有更多的独立权限。有的土邦名义上为君主制,王公没有实际权力或权力被削减,直接在英国的殖民统治之下,仅仅保留有名无实的君主。英属印度时期在印度次大陆土邦最多时达到数百个;印度和巴基斯坦独立以后,土邦并入联邦,其君主失去统治权,部分君主得以保留世袭称号。在印度,中央政府支给土邦君主年金(Privy Purse)以换取土邦并入印度联邦。1971年,印度通过宪法修正案,取消土邦君主的年金,其称号亦被废除(政府声称基于公民平等的理由)。在巴基斯坦,至1972年土邦被完全废除。
英语百科
Princely state 土邦![]() ![]() ![]() ![]() A princely state, also called native state (legally, under the British) or Indian state (for those states on the subcontinent), was a nominally sovereign monarchy under a local or regional ruler in a subsidiary alliance with a greater power. Though the history of the princely states of the subcontinent dates from at least the classical period of Indian history, the predominant usage of the term princely state specifically refers to a semi-sovereign principality on the Indian subcontinent during the British Raj that was not directly governed by the British, but rather by a local ruler under a form of indirect rule; similar political entities also existed on or in the region of the Arabian Peninsula, in Africa and in Malaya, and which were similarly recognised under British rule, subject to a subsidiary alliance and the suzerainty or paramountcy of the British Crown. Oman, Zanzibar and the Trucial States were also under the British Raj, and were administered in the same manner as the Indian princely states as part of the Persian Gulf Residency; however, they were officially categorised as British protectorates, with differing degrees of autonomy. |
随便看 |
|
英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。