Prince Andrew has consistently denied the claims.

安德鲁王子一直否认这些说法。

Prince Andrew has already stepped back from royal duties.

安德鲁王子已经不再承担王室职责。

Ms Giuffre is accusing Prince Andrew of rape, which he denies.

吉弗尔指控安德鲁王子强奸罪名，但安德鲁王子予以否认。

Now, Prince Andrew has emphatically denied all of the allegations against him.

目前，安德鲁王子断然否认了所有针对他的指控。

Her second son Prince Andrew was investigated for links to a convicted child sex offender.

她的次子安德鲁王子因与一名被判有罪的儿童性犯罪者有关而接受调查。

Prince Harry entered alongside other royals, including Prince Andrew, Prince Edward, Princess Beatrice and Princess Eugenie.

哈里王子和其他王室成员一起入场，其中包括安德鲁王子、爱德华王子、比阿特丽斯公主和尤金妮公主。

Britain's Prince Andrew and many other wealthy and influential people. Chris Buckler reports from Washington.

英国安德鲁王子以及许多其他富有和有影响力的人的朋友。请听克里斯·巴克尔在华盛顿的报道。

His father was Prince Andrew of Greece and Denmark and his mother was Princess Alice of Battenberg.

他的父亲是希腊与丹麦的安德烈王子，母亲是巴滕堡的爱丽丝公主。

They included former US President Bill Clinton and Donald Trump and Prince Andrew, a son of Queen Elizabeth.

他们包括美国前总统比尔·克林顿、唐纳德·特朗普以及伊丽莎白女王的儿子安德鲁王子。

In 2001, Prince Andrew was photographed with his arm around the bare midriff of a young woman, Virginia Roberts.

2001年，有人拍到安德鲁王子搂着年轻女子弗吉尼亚·罗伯茨裸露的腹部。

It would be over a decade before Elizabeth gave birth to her youngest sons, Prince Edward and Prince Andrew.

过了十多年，伊丽莎白才生下她的小儿子：爱德华王子和安德鲁王子。

Following behind Elizabeth's four children first King Charles III in army uniform, Princess Anne, Prince Andrew and Prince Edward.

紧跟在伊丽莎白灵柩后面的四个是身着军装的查理三世国王、安妮公主、安德鲁王子和爱德华王子。

And there are questions about what Prince Andrew, for example, and others, other prominent people, knew about Epstein's activities.

现在存在一些疑问，比如安德鲁王子及其他名人对爱泼斯坦的行为有多少了解。

Prince Andrew, the queen's second son, settled a lawsuit in which he was accused of sexually abusing an underage woman.

女王的次子安德鲁王子解决了一起诉讼，在诉讼中，他被指控性侵犯一名未成年妇女。

Queen Elizabeth's son Prince Andrew said he stepping back from public duties over his links to a convicted US sex offender.

伊丽莎白女王的儿子安德鲁王子表示，由于与一名已被定罪的美国性罪犯有联系，他辞掉了公职。

Britain's Prince Andrew reached an out-of-court settlement with Virginia Giuffre, who had claimed he sexually assaulted her when she was 17.

英国安德鲁王子与弗吉尼亚·吉弗尔达成庭外和解，吉弗尔曾指控王子在她17岁时对她进行了性侵。

Buckingham Palace said in a statement that Prince Andrew's " military affiliations and royal patronages have been returned to the queen" .

白金汉宫在一份声明中说，安德鲁王子所有" 军事关系和王室赞助人身份已经归还给女王。"

And beyond saying that he is pulling back from public duties, is Prince Andrew doing more to try to control the damage here?

除了宣布辞去公职以外，安德鲁王子有没有采取其他措施来控制损害？

The lawyer representing Virginia Giuffre her civil case alleging sexual assault by Prince Andrew says she's not interested in a purely financial settlement.

维吉尼亚·吉弗被安德鲁王子性侵的民事案件的代理律师表示，她对纯粹的经济和解不感兴趣。

But the best form of defense that prince Andrew's lawyers have got is to delay to obfuscate to effectively argue over illegal technicalities.

但安德鲁王子的律师得到的最好的辩护方式是推迟模糊处理，以便有效地就非法的技术细节进行辩论。