The primary factors for my recommendation are as follows.

我推荐的主要原因如下。

I see demand side cooling as the kind of primary factor in the disinflation.

我认为需求面降温是通货紧缩的主要因素。

The primary factor, B say the study's authors: U.S. troops are subjected to multiple tours of high-intensity guerrilla warfare and face the constant threat of death or dismemberment from improvised bombs.

这份研究的作者表示，最主要的因素在于--美军参与许多高压且紧张的游击战任务，并不断面临死亡或是被土制炸弹炸断四肢的威胁。

As we saw in World War II with the atomic bomb, it was a primary factor in deterring foreign adversariesfrom going to nuclear war for more than six decades.

正如我们在第二次世界大战中看到的原子弹一样，它是六十多年来阻止外国对手发动核战争的主要因素。

Even if the player has made that sort of money over the course of his career to achieve that generational wealth, the compensation is still going to be the primary factor.

即使球员在他的职业生涯中赚了那么多钱来实现这一代财富，薪酬仍然是主要因素。

What are the primary factors that will go into the decision of where your client will want to go, and I especially want to know if workplace conditions are at all a major factor?

决定您的客户想要去哪里的主要因素是什么，我特别想知道工作场所条件是否是一个主要因素？

America's seemingly bottomless supply of natural gas established by fracking after the 2010s and its reliable electricity grid compared to its peers, has become another primary factor in encouraging manufacturing to relocate back to the United States.

2010 年代后，美国通过水力压裂法获得了看似无限量的天然气供应，而且与其他国家相比，美国的电网非常可靠，这成为鼓励制造业迁回美国的另一个主要因素。

And there are three primary factors that determine just how much energy they can produce: the size and orientation of the blades, the blade's aerodynamic design, and the amount of wind turning the rotor.

三个主要因素决定了它们能产生多少能量：叶片的尺寸和方向、叶片的空气动力学设计以及转动转子的风量。

The first and primary factor is that last week he was given the draft findings of a parliamentary inquiry into whether he lied to Parliament about the lockdown busting parties that happened in Downing Street during the pandemic.

第一个也是主要的因素是，上周他收到了议会调查结果草案，调查内容是他是否在疫情期间唐宁街发生的打破封锁的政党上向议会撒谎了。

As Dr. David Diamond Points out: if we take a look at the primary risk factors for heart disease: Obesity, Diabetes, High Blood Sugar, Smoking, Aging, Inflammation, Stress and Hypertension, these are all linked to platelet activation and clotting.

正如 David Diamond 所指出的，所有的心脏病致病因素：肥胖、高血糖、抽烟、衰老、炎症、压力以及高血压，都与血小板活化和凝血有关。