Primary education is now free in the US. It's a tremendously variable quality, right?

现在美国的小学教育是免费的。这是一个巨大的可变质量，对吗？

Another is to ensure all children complete primary education.

另一个是确保所有儿童完成小学教育。

Many people believe in the importance of primary education.

许多人深信基础教育的重要。

In America, the government pays for primary and secondary public education and heavily subsidizes college.

在美国，政府为中小学教育买单，并对大学给予高额补贴。

Since then, Ms. Asifi has guided more than a thousand refugee girls through their primary education.

从那以后，Asifi小姐指引超过1000名巴基斯坦女孩完成了初等教育。

“This MOU will expand the partnership between USAID and Bauchi State to improve primary education in Bauchi.”

“这份谅解备忘录将扩大美国国际开发署和包奇州之间的伙伴关系，以改善包奇州的基础教育。”

Among them is Rabi Sally who says girls in her family never get beyond a primary education.

Rabi Sally就是其中之一。她说，她家里的女孩从未受过小学以上的教育。

While, you know, primary education is now free in the US, it's a tremendously variable quality right.

虽然，你知道，现在美国的初等教育是免费的，但它的质量变化很大，对吧。

By 2015, it hopes all children complete their primary education and that there is equality in education.

到2015年之前，完成对儿童的小学教育目标，从而促进儿童教育平等。

In 2015, the federal and state governments will spend about 634 billion dollars on primary and secondary education.

2015年，联邦政府和州政府将花费大约6340亿美元用于中小学教育。

In sub-Saharan Africa, only Tanzania, Ethiopia and Eritrea do not use a colonial language at all during primary education.

在撒哈拉以南的非洲，只有坦桑尼亚、埃塞俄比亚和厄立特里亚小学教育期间根本不使用殖民语言。

There are other issues that keep children out of school although free primary education in India is now a right.

虽然印度已将免费的基础教育纳为公民的一项权利，但是仍然有其它问题导致儿童无法入学。

Primary education. The first  education someone receives.

小学教育。某人接受的第一种教育。

" This is currently the primary education tool that communicates guidelines for Americans, " said the study's lead writer, Edwina Wambogo.

该研究的主要作者埃德温娜·万博戈说：“这是目前为美国人传达饮食指南的基本教育工具。”

They lack the confidence and skills a good primary and secondary education provides and which are prerequisites for informed public life.

他们缺少好的小学和初中教育提供的自信心和技能，这些是知晓公众生活的先决条件。

Primary education is now free in the US.  It's a tremendously variable quality, right?

美国的初等教育现在是免费的。这是一个非常多变的质量，对吧？

Second, you have to receive a fairly good primary and secondary education to be able to keep up with college work.

其次，你必须接受良好的初等和中等教育才能跟得上大学的学业。

The Convention mandates signatory countries to provide minimum standards for the treatment of refugees including access to courts, primary education and employment.

该公约要求签署国提供难民待遇的最低标准包括有向法院申诉的权利、初等教育和就业。

In the year 2000, the world pledged, among other things, to eradicate extreme poverty and hunger and to achieve universal primary education.

2000年，全世界承诺消除极端贫困和饥饿，普及初等教育。

And of course, US public schools are organized into primary and secondary education.

当然，美国公立学校分为小学和中学。