Dave became the primary caregiver for our newborn.

大多数时候，照顾宝宝的人是戴夫。

Women don't need to be the primary caregivers at all from a biological or cultural perspective.

从生物学或文化的角度来看，女性根本不需要成为主要的照顾者。

Not only is her husband, Daniel, completely supportive of her career, he's also the primary caregiver for their two children.

她的丈夫丹尼尔不仅完全支持她的事业发展，而且两个孩子也主要是由他来照顾。

Page describes herself as the " primary caregiver." " Primary" usually means first.

佩奇将自己描述为“主要照顾者” 。 “主要” 通常意味着首先。

My name is Rebecca Wyant. And I'm her youngest daughter and her primary caregiver and guardian.

我的名字是丽贝卡·怀恩特。我是她最小的女儿，也是她的主要照顾者和监护人。

Derek Rotondo, 35, filed the discrimination charge against his company after he was allegedly told by his HR department that mothers were considered primary caregivers.

35 岁的德里克·罗通多对公司提出了歧视指控，据称他的人力资源部门告诉他，母亲被视为主要的家庭照顾者。

But research has revealed, for instance, that among same-sex male couples, the primary caregiver has similar brain activation and a comparable level of the bonding hormone oxytocin as a birth mother does.

但是研究显示，例如在同性男性伴侣中，主要照顾者的大脑会被激活，并产生与生母相似水平的荷尔蒙催产素。

Despite a greater awareness of gender inequality, women are still pigeonholed as being the primary caregivers and pressure to be 'perfect mothers', which leads to guilt and shame when those societal expectations aren't met.

尽管人们对性别不平等的认知有所提高，但女性仍然被认为是主要的照顾者，被给予成为“完美母亲”的压力，当这些社会期待没有被满足时，就会导致女性的内疚和羞耻。

And it's very interesting that, you know, not only the fathers show greater brain response to their own baby, but it's the primary caregiver father show even more greater brain sensitivity to his child compared to the partner.

有趣的是，不仅父亲对自己的孩子表现出更强的大脑反应，而且与伴侣相比，如果主要照顾者是父亲，他对孩子会表现出更强的大脑敏感度。