She saw now that they were pricking up their ears interestedly.

她现在看到他们感兴趣地竖起耳朵。

" What gibberish is that" ? I said, pricking up my ears.

“那是什么胡言乱语” ？我竖起耳朵说道。

He hesitated, his loyalty pricking him.

他犹豫了，他的忠诚刺痛了他。

The rabbit stopped suddenly, pricking up its ears.

【prick】那只兔子突然停下来，竖起耳朵听。

When she had finished it, a measure of strength came back to her and with the strength came again the pricking of fear.

她啃完玉米饼，体力恢复了些，揪心的恐惧也随之而来了。

Maslenikoff said in a frightened and somewhat stern voice, suddenly pricking his ears.

马斯列尼科夫突然竖起耳朵， 用惊恐而又有些严厉的声音说道。

There is a thorn somewhere pricking in my heart, constantly giving me pain while I am about my daily work.

有一根刺刺痛了我的心， 在我每天的工作中不断地刺痛着我。

Instead of pricking my finger every day, I now wear a glucose sensor to track my blood sugar.

我现在不用每天扎手指，而是戴上葡萄糖传感器来跟踪我的血糖。

She felt her blood pricking along her temples and there was pressure in her chest below the hollow.

她觉得血涌向太阳穴刺痛了她，胸口凹处往下闷得慌。

Then she discovered she was in her own room, on her own bed, faint moonlight pricking the darkness, and Mammy and Dilcey were undressing her.

接着，她发现她到了自己的房间里，睡在自己的床上，淡淡的月光透过黑暗照出一片朦胧的情景，嬷嬷和迪尔茜正在替她脱衣裳。