A different example of how the price system is perceived as unjust is below-cost pricing.

价格体系被认为不公平的另一个例子是低于成本的定价。

More recently, Bruce Springsteen fans were angered over high ticket prices because of Ticketmaster's pricing system.

最近，布鲁斯·斯普林斯汀的粉丝因为Ticketmaster的定价系统造成的高票价而感到愤怒。

The resulting backlash prompted it to refund those who paid more, and Amazon now declines to discuss its pricing system.

引起的反弹致使公司给多付钱的客户退款，亚马逊现已拒绝对其标价系统置评。

So, again, a lack of attention to those objective conditions and just allowing the price system itself to reveal the value.

所以，再次，缺乏对这些客观条件的关注，只是让价格体系来揭示价值。

And now the returns and reduction of prices system formed part of the everyday working of the new style of business.

现在，退货和降价系统已成为新型企业日常工作的一部分。

Many of us spend hours on the internet researching flight deals, trying to figure out an airfare pricing system that seems random.

我们中的许多人会花几个小时在互联网上研究航班优惠，试图找出一个看似随机的机票定价系统。

It allowed for private ownership private business and introduced a dual price system in which state-owned enterprises could sell products at a higher market price after a government plan quota was reached.

它允许有私人所有权、私营企业，还引入了双重价格体系，即国有企业可以以略高的价格卖出产品，当政府计划配额达到后。

The threat airfare search sites pose to airlines’ dynamic pricing system even saw United Airlines suing the website Skiplagged, which helps passengers find loopholes for cheaper tickets.

机票搜索网站对航空公司的动态定价系统构成的威胁甚至导致美国联合航空公司起诉网站 Skiplagged，该网站帮助乘客找到便宜机票的漏洞。

The notice also required the improvement of supporting policies, including establishing a pricing system, exploring a payment system, increasing financial support, establishing a referral mechanism, formulating standards and norms, and ensuring the supply of medicine.

通知还要求完善配套政策，包括建立定价体系、探索支付制度、加大资金支持、建立转诊机制、制定标准规范、保障药品供应等。

So in the sector where you have lots of different actors — public, private, of course, but also third-sector organizations — creating value, the way we actually measure value in this sector is through the price system itself.

所以在这个行业有着很多参与者 ——公共的、私人的，当然，还有第三部门组织 ——创造价值，我们衡量这些部门价值的方法是通过价格体系本身。

And it also just kind of makes you think, you know, are you happy to get out of bed if you're a value creator or not, and how is the price system itself if you aren't determining that?

这也多少让你思考，假如你是否是个价值创造者，你会开心地起床吗，以及如果你无法决定价格，那价格系统自身如何决定价格？

He said, " There is no question that we need to cut the amount of methane we are putting into the atmosphere, and an effective emissions pricing system for agriculture will play a key part in how we achieve that."

“毫无疑问，我们需要减少排放到大气中的甲烷量，而一个有效的农业排放物定价系统将在我们如何实现这一目标方面发挥关键作用。”