He checked the battered old watch that had once been Fabian Prewett's.

他低头看了看那曾经属于费比安? 普威特的已经有点歪了的旧手表。

Antonin Dolohov, read the legend beneath a wizard with a long, pale, twisted face who was sneering up at Harry convicted of the brutal murders of Gideon and Fabian Prewett.

安东宁多洛霍夫，一个男巫苍白、扭曲的长脸对着哈利冷笑，凶残杀害吉迪翁和费比安普威特夫妇。

Benjy Fenwick, who had been found in bits, and Gideon Prewett, who had died like a hero, and the Longbottoms, who had been tortured into madness...all waving happily out of the photograph forever more, not knowing that they were doomed...

本吉芬.威克，只找到一些尸体的残片，吉迪翁.普威特，像英雄一样勇敢战死，还有隆巴顿夫妇，被折磨成了疯子.......他们都永远在照片上愉快地挥手，谁也不知道前面等着他们的厄运。