Young adults are permitted to stay on their parents' insurance until age 26. Copays aren't permitted for preventive care.

年轻人可以在26岁之前继续享受父母的保险。预防性护理不允许收挂号费。

And for tens of millions of women, preventive care like mammograms and birth control are free because of the Affordable Care Act.

对于1000多万妇女来说，像乳房扫描检查和生育控制之类的预防保健服务也因《平价医保法》成为免费项目了。

Ensure affordable and accessible healthcare services for older adults, including preventive care, chronic disease management, and mental health support.

确保为老年人提供负担得起且可获得的医疗保健服务，包括预防保健、慢性病管理和心理健康支持。

Insurance companies can no longer deny you coverage just because you have a preexisting condition, and they now have to cover free preventive care like checkups and mammograms.

保险公司也不能因为你的既往病史而拒绝为你投保，他们现在必须提供诸如体检，透视检查之类的预防性免费保障项目。

Schedule regular check-ups with healthcare professionals to monitor your overall health, identify potential health issues early on, and receive appropriate preventive care.

与医疗保健专业人员安排定期检查， 以监测您的整体健康状况，及早发现潜在的健康问题，并接受适当的预防性护理。

The focus should be on adopting a healthy lifestyle and engaging in preventive care to maximize one's own health span, regardless of the average estimates.

重点应该是采取健康的生活方式并进行预防性护理， 以最大限度地延长自己的健康寿命，无论平均估计值如何。

Overall, maintaining a healthy lifestyle, engaging in preventive care, and staying informed about advancements in medical research are key factors in promoting a longer and healthier health span.

总体而言，保持健康的生活方式、参与预防性护理以及随时了解医学研究的进展是促进更长、更健康健康的关键因素。

The approach has gained recognition and support in many healthcare systems worldwide as a way to promote preventive care, support mental health, and reduce the strain on traditional medical services.

该方法作为促进预防性护理、支持心理健康和减轻传统医疗服务压力的一种方式，已获得全球许多医疗保健系统的认可和支持。

These include maintaining a balanced and nutritious diet, engaging in regular physical activity, avoiding tobacco and excessive alcohol consumption, managing stress levels, and getting regular check-ups and preventive care.

这些措施包括保持均衡和营养的饮食、定期进行体育活动、避免吸烟和过度饮酒、控制压力水平以及定期检查和预防性护理。

Thanks to the Affordable Care Act, tens of millions of women are now guaranteed free preventive care like mammograms and contraceptive care, and the days when you could be charged more just for being a woman are over for good.

由于有了《平价医保法》，数千万女性现在得到了免费医疗保健保障，例如乳腺X射线扫描和避孕指导，那种因为你是女性接受治疗就要被多收费的日子已经一去不复返了。

While Japan has an excellent healthcare system that emphasizes preventive care and community-based support, social prescribing, as a formalized approach, might not be as prevalent compared to countries where it has been more extensively implemented.

虽然日本拥有强调预防保健和社区支持的优秀医疗保健系统，但与更广泛实施的国家相比，社会处方作为一种正式的方法可能并不那么普遍。