And birds are not the only ones who learn about prevailing conditions via embryonic eavesdropping.

霍普金：鸟类并不是唯一通过胚胎窃听了解普遍情况的动物。

The pregnant woman's diet and stress level, in particular, provide important clues to prevailing conditions like a finger lifted to the wind.

孕妇的食物和压力水平就像标杆一样给出了她所处环境的线索。

The inclusion of headland harvesting and the prevailing conditions during the assessment accurately reflected the experiences of many farmers during the year.

评估中纳入的岬角收获和普遍情况准确地反映了许多农民这一年的经验。

Because we know from the float what the prevailing weather conditions will be in certain parts of the ocean, we can advise the Navy on search and rescue missions.

因为我们从漂浮物可以得知海洋某一地区的主要天气条件，我们可以在搜查、营救任务中向海军提出建议。

She was wearing a simple shift dress with a wide scoop neck, and flat pumps, and looked, as she always did, as if somehow the prevailing weather conditions—whether extreme heat or cold—simply didn't apply to her.

她穿着一件简单的直筒连衣裙， 大汤匙领，一双平底鞋，一如既往地看起来，好像当时的天气条件——无论是酷热还是寒冷——根本不适用于她。