Press on with pride, and press on with purpose.

抬起头来，继续努力；心怀梦想，永不言弃。

Cut it by pressing with a fork.

把叉子压下去然后将它切断。

Krysta Fauria, associated press with AP News Minute.

这是克里斯蒂亚·佛黎亚为您带来的美联社一分钟新闻。

Republicans are determined to press ahead with Mr. Kavanaugh's confirmation.

共和党决意推进卡瓦诺的批准程序。

On the journey ahead, we should always press forward with self-imposed reform.

新征程上，我们要始终推进党的自我革命。

May's spokesman said she would press on with talks with opponents of the deal.

特蕾莎发言人表示，特蕾莎会继续推进与脱欧协议反对者的沟通。

And in public, he is often all smiles, pressing the flesh with his people.

在公开亮相时，他总是面带微笑，和朝鲜民众握手。

Prime Minister Benjamin Netanyahu says he will press on with this war against Hamas.

以色列总理本雅明·内塔尼亚胡表示将继续加紧对抗哈马斯武装部队。

He pressed her back into her chair with large brown hands and leaned over her.

他用那双褐色的大手把她按到椅子里，然后俯身看她。

The team built on that skill by associating the lever pressing with a door opening.

团队将“按杠杆”与“开门”联系起来，在此技巧基础上继续实验。

I'm hardly the type to go running to the press with a man's secrets.

我也不是那种会向媒体爆料别人秘密的人。

Today, the coin is pressed with the name of the country, the date and its value.

如今，硬币压印着该国的名称，日期和它的币值。

Right. I mean, if she won, would she get to press on with her Brexit deal?

好。如果她赢得不信任投票，那她会继续推进她的脱欧协议吗？

With all that in mind, NASA will press on with the JWST, at least for now.

鉴于这一切，就目前而言，美国航空航天局会对JWST的研发施压。

Harry didn't want to press the subject, not with the spiders pressing closer on all sides.

哈利不想再坚持这个话题，尤其是在蜘蛛们从四面八方聚拢过来的情况下。

A congressional committee in Brazil voted to press ahead with impeachment proceedings against the president, Dilma Rousseff.

巴西国会投票决定继续支持弹劾总统迪尔玛·罗塞夫（Dilma Rousseff）。

She added that she and her lawyers were considering how best to press ahead with their argument.

她补充说，她和她的律师正在考虑如何最好地推进他们的论点。

Then we pressed ahead with programs on the second and third-tier, as well as grassroots subsidiaries of the SOEs.

接着在国有企业的第二和第三等级，以及基层分公司推进了这些项目。

Israeli primie minister Benjamin Netanyahu says he will press forward with a military operation in the Gaza Strip.

以色列总理本雅明.内塔尼亚胡称，他将在加沙地区的军事作战中继续努力。

America's Founding Fathers nurtured a vibrant, fiercely partisan press with no licensing of newspapers or policing of content.

美利坚合众国的创始人所建立的是具有强烈党派性的，充满活力的媒体，对于新闻媒体没有资质审查或内容限制。