He may have seen how earth and sand were pressed out of melting ice.

他可能曾经注意到冰雪融解时，会有泥土、沙石出现。

Adding any weight or pressure to wet soil can cause even more oxygen to be pressed out from around struggling roots.

在湿润的土壤上增加任何重量或压力都会导致更多的氧气从苦苦挣扎的根部周围被挤出来。

The dough is then placed in it, pressed out against the sides, and left to rise.

然后将面团放入其中， 压在侧面，然后发酵。

Zetta scurried after her, but when she tried to enter the front door, her aunt's hand pressed out.

Zetta 紧跟在她身后， 但当她试图进入前门时， 她阿姨的手伸了过来。

The curds are separated from the whey and drained in a muslin or cheesecloth so that excess water can be pressed out and paneer can be produced.

将凝乳与乳清分离，然后用纱布或奶酪巾沥干，这样就可以压出多余的水分，制作出奶酪。

Sons and daughters of German farmers in Pennsylvania and many a redemptioner who had discharged his bond of servitude pressed out into Ohio, Kentucky, Tennessee, or beyond.

宾夕法尼亚州德国农民的儿女和许多解除奴役义务的救赎者被压到俄亥俄州、肯塔基州、田纳西州或其他地方。

All day long the round board settled slowly under the weight of the rock, and whey pressed out and ran down the grooves of the board into the pail.

一整天，圆板在岩石的重量下慢慢沉降，乳清被压出， 顺着板的凹槽流进桶里。

Trot took charge of the head and pressed the wrinkles out of the face as it dried, so that after a while the Scarecrow's expression became natural again, and as jolly as before.

特洛特抚摸着他的脑袋，在它变干的时候把脸上的皱纹压掉，这样过了一会儿，稻草人的表情又变得自然了，而且和以前一样愉快。

Le Chiffre faced his own two cards. He had a queen and a black five. He looked at Bond and pressed out another card with a wide forefinger. The table was absolutely silent. He faced it and flicked it away.

Le Chiffre 面对他自己的两张牌。他有一个女王和一个黑五。他看着邦德，用宽大的食指压出另一张牌。桌上鸦雀无声。他面对它，把它弹开。

This evening — sixteen hours at most had past by — she sat down, too full of sorrow to cry, but with a dull cold pain, which seemed to have pressed the youth and buoyancy out of her heart, never to return.

这天晚上——最多过了十六个小时——她坐下来，悲痛欲绝，哭不出来，只是隐隐作痛，冰冷的疼痛似乎把她的青春和活力从心底压了下去，再也回不来了。