Do you ever read press about yourself?

你有读过媒体关于你自己的报道吗？

I learned all these new things just from doing press about Yellowjackets.

我从拍《黄蜂》接受新闻采访中学到了这些新东西。

Will you tell the press about the communications room or shall I?

那通讯室的事，是您去告诉媒体，还是我来？

What have you read in the press about yourself that made you laugh?

你在报纸上读到过什么关于你自己的令人发笑的事吗？

At another press conference, journalists pressed Vienna's police chief Gerhard Purstl about the suspect's background.

在另一场记者会上，记者向维也纳警察局长格哈德·珀斯特尔追问嫌犯的背景。

[Interviewer] Do you ever read press about yourself?

- [采访者] 你读过关于你自己的新闻吗？

Well, we pressed him quite a bit about that.

好吧，我们在这件事上向他施加了很大的压力。

SHORTLY after The Economist went to press, about 25,000 people were expected to turn up at the London Art Fair.

就在本期《经济学人》付印后不久，预计有两万五千人次参加伦敦艺术博览会。

One of the survivors told the British press about this.

一名幸存者将此事告诉了英国媒体。

But when we pressed Caddick about the girl...

但当我们和卡蒂克说到那女孩时。

Without pressing you or anything. You don't press him about it anyway?

没有按你或任何东西。反正你也不催促他？

We pressed him about that, as well.

我们也就此向他施压。

And so we pressed Abu Marzouk quite often about, why was this worth it?

因此，我们经常向 Abu Marzouk 询问，为什么这样做值得？

I wanted to see how you react when pressed about it.

我只是想看你被逼问时会作何反应。

I hoped I could control some of the press about Trip.

我想掌控 一部分媒体对特里普的报道。

Are you aware that you're speaking to the press about classified information?

你知道你正在向媒体透露机密信息吗？

White House press secretary Sarah Sanders was pressed about this during the briefing today, and this is what she had to say.

白宫新闻秘书萨拉·桑德斯在今天的例行记者会上被追问这个问题，下面是她的回答。

Geoffrey Hinton recently spoke to The New York Times and other press about his experiences at Google, and his wider concerns about AI development.

杰弗里·辛顿最近接受了《纽约时报》和其他媒体的采访，讲述了他在谷歌的经历，以及他对人工智能发展的更广泛担忧。

And it's like, you know, if I can bench press 80 kilograms, I can't, I wish, I can probably bench press about 70 kilograms.

就像，你知道，如果我能卧推 80 公斤，确实我不能，我希望我能，我大概可以卧推 70 公斤。

We spent there from two hours to 10 hours, never told press about our arrests because our goal was to make ourselves look like superheroes.

我们在那里待了两个小时到十个小时，从未向媒体透露我们被捕的消息，因为我们的目标是让自己看起来像超级英雄。