I paid my first State Visit to your country at the invitation of President Eisenhower.

当年，应艾森豪威尔总统的邀请，我对贵国进行了首次国事访问。

And President Eisenhower makes it his mission to get the job done.

艾森豪威尔总统以此为己任。

JFK and Heckscher aimed to extend President Eisenhower's National Cultural Center Act of 1958.

肯尼迪和赫克舍的目标是扩展艾森豪威尔总统1958年的《国家文化中心法案》。

He said president Eisenhower and Vice President Nixon had not done enough to bring progress to the nation.

他说，艾森豪威尔总统和尼克松副总统在为国家取得进展方面做得还不够。

President Eisenhower, by the way, had been a four-pack-a-day chain smoker a couple of years before his heart attack.

顺便提一下，艾森豪威尔总统在心脏病发作前，每天要抽 4 包烟。

Three years later, President Eisenhower nominated Mrs. Luce as ambassador to Brazil. Most members of the United States Senate supported her nomination.

三年后，艾森豪威尔总统提名卢斯太太为驻巴西大使。美国参议员大部分成员都支持。

President Eisenhower did not seem troubled by these problems. After all, he had been called on many times to help his country.

艾森豪威尔总统似乎并未被这些问题困扰。毕竟，他多次被要求帮助他的国家。

Nixon had been a senator and a member of the House of Representatives. He had been Eisenhower's vice president for eight years.

尼克松曾是参议员和众议院议员，艾森豪威尔执政期间尼克松曾担任八年副总统。

However, the UN sent in peacekeeping troops and President Eisenhower personally forced his NATO allies, Britain and France, to pull their forces out and to agree to a ceasefire.

但是联合国派出了维和部队艾森豪威尔总统也以个人名义迫使他的北大西洋公约组织盟国英国和法国撤军停火。

In 1958, President Eisenhower signed legislation to create NASA, which soon established the Marshall Space Center here at Redstone, NASA's first home.

1958 年，艾森豪威尔总统签署了创建美国国家航空航天局的立法，并很快在美国国家航空航天局的第一个家红石镇建立了马歇尔航天中心。

The Suez Canal crisis of 1956 was prompted by a British and French invasion of modern Egypt, but President Eisenhower forced his NATO allies to offer Egypt to ceasefire anyway.

1956年的苏伊士运河危机是由英国和法国入侵现代埃及引起的，但艾森豪总统还是迫使北大西洋公约组织盟国停火。

Sometime after 1910, there was concern about the growing rates of heart disease, and President Eisenhower's heart attack in 1955 really got the ball rolling on figuring out what causes heart disease.

1910 年之后，随着心脏病发病率的逐年攀升，以及 1955 年艾森豪威尔总统心脏病发作，人们开始探究心脏病的发病原因。