Clean clothes and good manners are prepossessing. 清洁的衣服和良好的举止能给人以好感。
The interviewer was prepossessed by his good manners. 他那有礼貌的态度就先给面试主考官留下了好印象。
I was prepossessed by his manners. 他的举止就先给我留下了好印象。
A prepossessing performer with a beautiful baritone, Murray is tall,blond and Midwestern-looking. 一个很吸引人的表演者和一个漂亮的男中音,莫利高大、金发碧眼,有着中西部人的外貌。
When he had reached the upper landing an impulsive sidewise glance assured him, more clearly than before, of her uncommonly prepossessing appearance. 他走到了楼梯顶,禁不住又回过头来侧眼看了看,这才看清她那非常动人的面貌。
The countenance of the old lady is not prepossessing.
老太太的面容并不讨人喜欢。
新天方夜谭(上)
" Indeed" ! cried Geraldine, " he had not greatly prepossessed me" .
“的确”!杰拉尔丁叫道,“他对我的影响不大”。
艰难时世(上)
He was quite a young gentleman of pleasure now, and not quite a prepossessing one.
他现在是一位风度翩翩的年轻绅士, 而不是一个讨人喜欢的人。
福尔摩斯探案集:新探案(上)
" Not very prepossessing externally, as you can see, but a heart of gold, and devoted to the child" .
“正如你所看到的,外表并不很讨人喜欢,但一颗金子般的心,对孩子一往情深”。
绅士怪盗
But his heavy, shambling walk, the manner in which he dropped into his seat, and his passive, stupid appearance were not at all prepossessing.
但是他那沉重、蹒跚的步态、他倒在座位上的样子, 以及他消极、愚蠢的样子, 一点都不讨人喜欢。
乌托邦
Discourses so much out of the road could not avail anything, nor have any effect on men whose minds were prepossessed with different sentiments.
如此离经叛道的谈话毫无用处, 对那些头脑中有不同观点的人也没有任何影响。
雾都孤儿(原版)
He seemed about five-and-twenty years of age, and was of the middle height; his countenance was frank and handsome; and his demeanor easy and prepossessing.
他看起来大约五二十岁,中等身材;他的面容坦率而英俊。他的举止随和而讨人喜欢。
还乡
The natural query of an observer would have been, 'Why should such a promising being as this have hidden his prepossessing exterior by adopting that singular occupation? '
“为什么像他这样一个大有前途的人,竟会干这种奇特的工作,而把自己好看的外表遮掩起来?”
还乡
And a beholder might well have wondered how such a prepossessing set of young women of like size, age, and disposition, could have been collected together where there were only one or two villages to choose from.