It might be worth paying a premium for those.

对那些人来说，花一笔钱是值得的。

You shouldn't be paying a premium for low-quality, unhealthy food.

顾客不应该为低质量、不健康的食物支付溢价。

No one's going to pay a premium for green metal.

没人会为绿色金属付出代价。

But those who do can charge a premium for their harvest.

但那些真正的勇士可以靠此赚个盆满钵满。

Many companies have been willing to pay a premium for renewable energy.

许多公司愿意为可再生能源支付溢价。

In many parts of the world, such labels allow producers to command premiums for their produce.

在世界的许多地方，拥有这样的标记，意味着生产商们可以对其产品提高价格。

The law also subsidizes health insurance premiums for those who can't afford to pay market rates.

该法案还为那些支付不起市场价格的人提供医疗保险费补贴。

According to Refinitiv, PE firms have offered the highest premiums for listed companies in more than two decades.

根据 Refinitiv 的数据私募公司为上市公司提供的溢价是20多年来最高的。

The first 500 people to click my link in the description can get two months skillshare premium for free.

前500个点击我链接的人可以免费获得两个月的skillshare 高级会员。

The actual extra cost, which we call the “green premium, ” for things like green jet fuel, is very high.

实际的额外费用（我们称为“绿色溢价”）对于绿色喷气燃料来说，是非常高的。

The first 500 people to click my link in the description can get two months of Skillshare premium for free.

前五百名点击我在简介里的链接的人可以免费获得两个月的“技能分享”高级会员。

They want to buy stocks as cheaply as possible and when they get a higher premium for owning risky assets.

他们想要购买尽可能便宜的股票，并且是在他们为拥有风险资产而获得更高度保险费之时。

Like, caviar and so on, you'd pay a premium for, but that's not quite as pretty as caviar, is it?

比如鱼子酱等等，你会花高价买的，但它没有鱼子酱那么漂亮，对吧？

Then the bank will add in a little premium for itself.

然后银行会为自己增加一点溢价。

But Apple would argue customers are paying a premium for a reason.

但苹果会争辩说， 客户支付溢价是有原因的。

A final thing that may lift the premium for social skills is technology.

最后一个可能提高社交技能溢价的因素是技术。

Consumers are prepared to pay a premium for organically grown vegetables.

【premium】消费者愿意多花钱购买有机蔬菜。

So, premiums for insurance are out-of-pocket costs also, and they seem to have ignored that.

因此，保险费也是自付费用，他们似乎忽略了这一点。

The starting wage is $18 an hour, with premiums for early morning and late night.

起薪为每小时 18 美元，清晨和深夜有加班费。

So, if you're a white-collar firm, you're going to pay a premium for space in lower Manhattan.

所以，如果你是一家白领公司，你会为曼哈顿下城的空间支付高价。