He has appointed a bigoted Hindu prelate, Yogi Adityanath, as chief minister of India's most populous state, Uttar Pradesh.

他任命固执的印度教教士约吉·阿迪亚纳斯为印度人口最多的北方邦的首席部长。

Last month an Italian newspaper wrote of a ring of gay prelates, some being blackmailed by outsiders.

2月份，一家意大利报纸报道了同性恋高级教士被外人敲诈的新闻。

It is the way his life stands out from that of almost all the other prelates.

这是他的生活从几乎所有其他主教中脱颖而出的方式。

He fell heavily upon the prelate's upturned toes.

他重重地倒在了主教翘起的脚趾上。

She lectured, talked down, and overruled statesmen and prelates.

她演讲、贬低并否决政治家和高级教士。

The prelate, who was an excellent humanist himself, was delighted.

这位本身就是一位出色的人道主义者的主教很高兴。

The prelate, who was little disposed to talk business, said to him.

不太愿意谈生意的主教对他说。

That prelate thought he ought to question Julien on his studies before questioning him about M. Pirard.

那个主教认为他应该先问问于连他的学业， 然后再问他关于 M. Pirard 的事。

The good prelate congratulated him upon it.

这位善良的主教对此表示祝贺。

You had b-better by half g-give it, Your Eminence; it's only w-what all your b-brother prelates would do in your place.

阁下，最好是半个 g-给它。这只是 w-what 你所有的 b-brother prelates 会在你的地方做什么。