And for your next order, we'll give you some preferential terms in addition to what you are getting from us now.

下次你们订货时，除目前已有的条件外，我们另外再给些优惠。

That may well be the case, but considering that we're likely to be an extremely high-volume customer, I think it would be in your best interest to consider giving us preferential pricing terms.

情况很可能是这样， 但考虑到我们可能是一个非常大批量的客户，我认为考虑给我们优惠的定价条款将符合您的最大利益。

Most frustratingly, one lawyer notes, if a guidance fund with a small stake in a sub-fund decides to pull out, its preferential terms will cause the dissolution of the entire vehicle, leaving both the portfolio firms and private investors out to dry.

最令人沮丧的是， 一位律师指出，如果在子基金中持有少量股份的引导基金决定退出， 其优惠条款将导致整个基金解散， 让投资组合公司和私人投资者都被晾干。