Thanks to me, you have a genetic predisposition to alcoholism.

正是因为我 你携带着易感性的嗜酒基因。

His predisposition to sport, and his impact on the community, soon became apparent.

他的运动天赋和对社区的影响力，不久就变得显而易见。

Many of us have a natural or innate predisposition to be curious.

我们很多人都有好奇的天性。

But, this is primarily the case if you have a genetic predisposition to hair loss known as androgenic alopecia.

但是，如果你本身就有脱发的遗传倾向，也就是雄激素性脱发，这种情况就会出现。

And this can be even more problematic for people who have genetic predispositions to some of these diseases of aging.

这对于那些有遗传更容易患上这些衰老疾病的人来说可能会更成问题。

And a genetic predisposition to inadequate serotonin production.

具有血液中复合胺含量不足的遗传体质倾向。

Are you suggesting there is a genetic predisposition to killing?

Mary和Robert Wilkinson有个儿子 Mary and robert wilkinson had a son.你意思是说这杀戮是基因传染?

For birds that nest or feed on the ground, this predisposition to flightlessness can be even stronger.

对于在地面上筑巢或觅食的鸟类，这种不会飞的倾向可能更强烈。

Also, some individuals have a genetic predisposition to overproduction of uric acid while others with chronic kidney disease may be unable to excrete the uric acid.

同时，某些个体遗传易感，倾向于过量生成尿酸；而慢性肾病病人因其无法正常排泄尿酸，也可能诱发痛风。

Research is discovering new risk factors of breast cancer such as breast density, age of first pregnancy, and genetic predisposition to breast cancer genes such as BRCA1 and BRCA2.

研究发现乳腺癌的新危险因素，如乳腺密度，首次怀孕年龄，以及乳腺癌基因（如乳腺癌基因一号和乳腺癌基因二号）的遗传易感性。

And one idea is that it's abuse plus some sort of genetic or biological predisposition to dissociate and in fact, people with dissociative identity disorder seem to be very susceptible.

一种想法是， 这是滥用加上某种遗传或生物学倾向来解离，事实上，患有分离性身份障碍的人似乎非常容易受到影响。

And I learned it [did not] boil down to some kind of genetic predisposition to having a great memory or anything like that, but just some tricks where you use associations, and you associate one thing with another.

我明白了这不是因为他们有超强记忆的基因素质，而是使用了关联技巧——将一个事物跟另一个关联。

Research is discovering new risk factors of breast cancer such as breast density, age of first pregnancy, and genetic predisposition to breast cancer genes such as BRCA1 and BRCA2. This scientific knowledge can help increase prevention.

研究正在发现乳腺癌的新风险因素， 如乳腺密度、首次怀孕年龄以及乳腺癌基因（ 如BRCA1和BRCA2） 的遗传易感性。 这种科学知识可以帮助加强预防。

In South Wales, one variant responsible for an inherited predisposition to develop kidney stones later in life was 44 times more common, whereas in Nottinghamshire a variant causing a severe blistering skin disorder was 65 times more common than elsewhere.

在南威尔士， 一种导致遗传性肾结石倾向的变异比其他地方更常见 44 倍，而在诺丁汉郡， 一种导致严重水疱性皮肤病的变异比其他地方更常见 65 倍。