We should preach the gospel to carry out God's economy by dispensing God into others.

我们传福音，应当是借着将神分赐到人里面，而执行神的经纶。

6 So they set out and went from village to village, preaching the gospel and healing people everywhere.

6 门徒就出去、走遍各乡、宣传福音、到处治病。

Even in preaching the gospel, our aim should be to impart life in order to present others mature, full-grown, in Christ.

甚至传福音时，我们的目标也该是分赐生命，好将人在基督里长大成熟地献上。

If we fail to impart Christ to others as we preach the gospel, our gospel preaching will fall short of God's standard.

我们传福音若是不能把基督分赐给人，我们的福音就够不上神的标准。

He traveled the southern states, preaching the gospel.

【preach】他游历南方各州宣讲福音。

Scholars came from Oxford and Cambridge to preach the gospel or to teach.

学者们从牛津和剑桥来传福音或教书。

I'm not here to preach the gospel of NFTs or get you to invest in Tomorrow's Buildcoin.

我不是来宣扬 NFT 的福音或让你投资 Tomorrow's Buildcoin 的。

That is why I am so eager to preach the gospel also to you who are in Rome.

所以情愿尽我的力量，将福音也传给你们在罗马的人。

In the same way, the Lord has commanded that those who preach the gospel should receive their living from the gospel.

主也是这样命定；叫传福音的靠着福音养生。

Some twenty years later, American missionaries—among them two very remarkable men, Jason Lee and Marcus Whitman—were preaching the gospel to the Indians.

大约二十年后， 美国传教士——其中有两个非常杰出的人，杰森·李 (Jason Lee) 和马库斯·惠特曼 (Marcus Whitman)——正在向印第安人传福音。

For when I preach the gospel, I cannot boast, since I am compelled to preach. Woe to me if I do not preach the gospel!

我传福音原没有可夸的，因为我是不得已的；若不传福音，我便有祸了。

I was leading a team of 400 people when the mania that I hadn't experienced since I was preaching the gospel at Burger King when I was 20 came raging back.

当我带领一个 400 人的团队时，我 20 岁时在汉堡王传福音后从未经历过的狂热卷土重来。

Was it a sin for me to lower myself in order to elevate you by preaching the gospel of God to you free of charge?

我因为白白传　神的福音给你们，就自居卑微，叫你们高升，这算是我犯罪吗？

It has always been my ambition to preach the gospel where Christ was not known, so that I would not be building on someone else's foundation.

我立了志向，不在基督的名被称过的地方传福音，免得建造在别人的根基上。

After they had further proclaimed the word of the Lord and testified about Jesus, Peter and John returned to Jerusalem, preaching the gospel in many Samaritan villages.

使徒既证明主道，而且传讲，就回耶路撒冷去，一路在撒玛利亚好些村庄传扬福音。

After Paul had seen the vision, we got ready at once to leave for Macedonia, concluding that God had called us to preach the gospel to them.

保罗既看见这异象，我们随即想要往马其顿去，以为　神召我们传福音给那里的人听。

For Christ did not send me to baptize, but to preach the gospel—not with wisdom and eloquence, lest the cross of Christ be emptied of its power.

基督差遣我，原不是为施洗，乃是为传福音，并不用智慧的言语，免得基督的十字架落了空。

I have been around long enough to remember when the movement against what was then called " global warming" was small and mild-mannered, preaching the gospel of Priuses and compact fluorescent lightbulbs, and mostly being ignored.

我已经活了足够长的时间，还记得当时反对所谓“全球变暖”的运动规模很小，态度温和，鼓吹普锐斯和紧凑型荧光灯的福音，而且大多被忽视。

As we preach the gospel to unbelievers, minister Christ to them, and help them to receive the Lord, our goal is not merely that they should be saved from the lake of fire and from God's condemnation.

我们向不信的人传福音，将基督供应给他们，帮助他们接受主时，我们的目标不该仅仅是叫他们蒙拯救脱离火湖，脱离神的定罪。

Surely you remember, brothers and sisters, our toil and hardship; we worked night and day in order not to be a burden to anyone while we preached the gospel of God to you.

弟兄们，你们记念我们的辛苦劳碌，昼夜作工，传　神的福音给你们，免得叫你们一人受累。