This was unexpected to the point of seeming practically impossible.

这太出人意料，似乎是完全不可能的。

Getting enough calories, staying safe and warm, or caring for offspring was practically impossible alone.

取得足够的热量、在温暖又安全的地方待着、照料着后代，这些都不可能独自完成。

It is practically impossible to tell an average person from a person with schizophrenia by their appearance.

几乎不可能通过外表来区分普通人和精神分裂症患者。

It's practically impossible to get visas outside of Moscow, and even here, the wait times for interviews are literally months.

实际上，现在不可能在莫斯科以外的地区获得美国签证，即使在莫斯科，申请者也要等待数月才能拿到美国签证。

To achieve the latter appeared practically impossible.

实现后者似乎几乎是不可能的。

It is practically impossible to do under the severe pressure of an emergency.

在紧急情况的巨大压力下，这几乎是不可能的。

It’s practically impossible to predict what will happen.

【practically】将会发生什么，几乎不能预料。

Been making this merger practically impossible.

这并购基本不太可能实现。

Once a demon gets inside you, they're like bedbugs- practically impossible to get rid of.

一旦恶魔进入您体内，它们就像臭虫一样——几乎无法摆脱。

Although we can ask for clarification or repetition of what someone says, it is practically impossible to do the same with nonverbal communication.

尽管我们可以要求澄清或重复某人所说的话，但在非语言交流中几乎不可能做到同样的事情。

The New Testament scholar N.T. Wright says, ''Simply from an historical standpoint, it's practically impossible to explain the emergence of Christianity as a messianic movement, apart from the Resurrection.''

新约学者N·T·赖特说：“单纯从历史角度看，不可能把基督宗教的出现解释为一场与复活无关的救世运动。”

Because lasers travel even slower than bullets in the Star Wars universe, Vader is practically impossible to kill with a laser blaster, whirling his lightsaber expertly to deflect incoming fire.

因为激光在星球大战宇宙中的传播速度比子弹还要慢，所以维德几乎不可能用激光枪杀死， 他熟练地旋转光剑来偏转来袭的火力。

" These things seem to be so common that it is practically impossible to avoid coming into contact with them, " says Frederick vom Saal, a biologist at the University of Missouri.

密苏里大学生物学家 Frederick vom Saal 说：“这些东西似乎很常见，几乎不可能避免与它们接触。”

That is to say, if we were to hide the pain that we suffered due to the loss of a relative for decades, it would be practically impossible to remember the words we heard during their funeral.

也就是说，如果我们要隐藏几十年来因失去亲人而遭受的痛苦，我们实际上不可能记住在他们葬礼上听到的话语。

But this trend reflects a return to normality from the strikingly low rate of failure during the pandemic, when a plethora of government programmes made it practically impossible for a business to go under.

但这一趋势反映出， 疫情期间企业破产率极低， 目前已恢复正常，当时政府推出了大量计划， 使得企业几乎不可能破产。