But, also figuratively when practical effects are impractical.

但，形象地说，实际效果很不实际。

Some observers think an anti-Myriad ruling would have little practical effect.

一些观察员认为反对麦利亚德公司专利权的裁决将不会产生太大的经济影响。

The BBC correspondent at the UN Nick Bryant says the resolution will have little practical effect.

BBC驻联合国记者尼克·布莱特称该决议的现实影响很小。

We think this is something that doesn't bring any practical effect when it comes to improving fighting skills.

就提升作战技能而言，这些士兵起不到任何实际效果。

Practical… you got effects, you got practical effects.

实用… … 你得到了效果，你得到了实际效果。

The primary argument for practical effects is a storytelling one.

实际效果的主要论据是讲故事的。

A practical effect is anything that primarily exists there on the set.

实际效果是主要存在于场景中的任何东西。

Needless to say, Nolan isn't slowing down with " Oppenheimer." From a practical effects perspective, it might be his most ambitious movie to date.

不诺兰并没有因为《奥本海默》而放慢脚步。 从实际效果的角度来看，这可能是他迄今为止最具野心的电影。

Oddly, the children carefully copied all the steps to open the box, even when they could see that the stick had no practical effect.

奇怪的是，孩子们都仔细模仿打开盒子的所有步骤，即使他们能够看出棍子并不起实际作用。

And I remember a lot of practical effects, there were a lot of explosions.

我记得很多实际效果，有很多爆炸。

Narrator: A similar combination of CG and practical effects was required here.

旁白：这里需要类似的 CG 和实际效果的结合。

You're really a mentor-type busker figure, and maybe you could use your practical effects.

你真是一个导师型的街头艺人人物，也许你可以发挥你的实际效果。

The height of practical effects for me is probably the late 70s and 80s.

对我来说实际效果的高度可能是 70 年代末和 80 年代。

" How did they do that? " This is our homage to the masters of practical visual effects.

“他们是怎么做到的？”这是我们对实用视效大师的致敬。

You might not guess it, but holiday movies like " Let It Snow" have around 500 visual effect shots that either supplement or actually supplant it's practical effects.

你或许猜不到，但假日影片《下雪吧》中有约500个视觉特效镜头，这些特效补充了，甚至代替了实际雪景。

And over the years, the mix of practical effects and CGI has created costumes that feel more real and believable to the audience.

多年来，实际效果和 CGI​​ 的结合创造了让观众感觉更加真实可信的服装。

On this question of the study of delusions, the practical effect of the modern theories, as Dr. Hart points out, is emancipation from the materialist method.

在妄想研究这个问题上， 正如哈特博士所指出的， 现代理论的实际效果是从唯物主义方法中解放出来。

The best special effects are probably in the original Jurassic Park. That was the height of practical effects and also kind of the start of computer effects.

最好的特效可能是在最初的侏罗纪公园中。 那是实际效果的高度，也是计算机效果的开始。

" And does the belief in the transmigration of souls have a practical effect on the lives of those who believe it? After all, that is the test" .

“灵魂轮回的信仰对相信它的人的生活有实际影响吗？毕竟，那是考验” 。

This was a technique Stanley Kubrick pioneered on the set of " 2001: A Space Odyssey" which was made long before CGI. Crowley is all about finding a perfect balance between CGI and practical effects.

这是斯坦利·库布里克 (Stanley Kubrick) 在“2001: A Space Odyssey”(2001: A Space Odyssey) 片场率先采用的一种技术，该技术早在 CGI 出现之前就已制作完成。克劳利就是要在 CGI 和实际效果之间找到完美的平衡。