When ships power their way through the ocean, they pump exhaust into the atmosphere, just as cars do.

轮船开动油门在海上行驶，也会向大气中排放废气，与汽车一样。

That’s not the case with all animatronics, but modern ones with complex movements are powered that way.

并非所有电子动画设备都是这种情况，但具有复杂动作的现代电子动画设备都是以这种方式提供动力的。

Kawhi just powers his way in

伦纳德就是按照他的节奏猛打！

It was an example of big businesses getting way too much power and nothing, or no one, available to restrain them.

这是大企业权力过大的一个例子 没有人 没有方法可以约束他们。

But the German driver powered his way through the rain to finish six and take(took) the world title for Red Bull, just ahead of the Spanish driver Fernando Alonso in the Ferrari.

但这名德国选手在雨中一路直冲，超过法拉利车队西班牙选手费尔南多·阿隆索，最后红牛队赢得世界比赛。

Chinese tennis player Zheng Qinwen was born in 2002, and she powered her way to the final, and won the gold medal, the first one of its kind for China and Asia as well.

2002年出生的中国网球选手郑钦文一路开足马力冲进决赛，成为了中国第一位，也是亚洲第一位在此项目上赢得金牌的选手。