Plug it in and power it up.

插上电源，然后通电。

On Saturday, the International Space Station got powered up.

上周六，国际空间站启动。

Let's power up, up, up, and make this an awesome day.

让我们充满能量，迎接美好的一天。

So they all use some power ups and Lauren Stephens is the winner of that stage.

所以他们都使用了道具，劳伦·斯蒂芬斯斯是本阶段的获胜者。

But at the same time, governments aren't exactly looking to push the price of power up.

但与此同时，政府并不完全希望推高电力价格。

And just like Jule Vern's Nautilus, powering up these vehicles may one day be electric and even renewable.

就像儒勒·凡尔纳的鹦鹉螺一样，将来这些车辆的动力可能是电，甚至有可能是可再生的。

And just like Jules Verne's Nautilus, powering up these vehicles may one day be electric, and even renewable.

就像儒勒·凡尔纳的鹦鹉螺一样，某天也许电力甚至是可再生能源可以为这些车辆提供动力。

Harvey powered up today in the Gulf of Mexico, and could have winds of 125 miles-an-hour when it comes ashore.

飓风“哈维”在墨西哥湾聚集，登陆风速或将达每小时125英里。

This'll power the minute hand here, and then it's further reduced down in speed to power up the hour hand.

这将为这里的分针供电，然后它的速度进一步降低，为时针供电。

How would we go about powering up our Oceanville?

我们将如何启动我们的 Oceanville？

I powered up the transporter and said a silent prayer.

我给运输车加电并默默祈祷。

Well, our guidance system failed to power back up.

{\an8} 系统下线导航系统启用备用电力失败了。

Never move a computer while it is powered up.

【power】计算机开着时千万不要搬动。

This project creates energy during the daytime to power up the 4,500 houses on quiet name.

该项目在白天产生能量，为安静名称上的 4,500 所房屋供电。

So to power up the system, you're going to turn the switch to the on position.

因此， 要启动系统，您需要将开关转到打开位置。

We get quinn's phone powered up it could be a gold mine of information.

如果能开机 quinn的电话里面肯定有很多信息。

The problem is that the transistors used to make logic circuits hold their electronic state, and therefore any data they contain, only when powered up.

问题是，用来制造逻辑电路的晶体管中保留着它们的电子态，因此当这些晶体管通电的时候，它们会包含任何可能的数据。

Within minutes, you'll be powering up the switch-backs into the island as your guide narrates the drive.

几分钟之内，您将在导游讲述驾车过程时打开返回岛上的开关。

Tropical Storm Grace is powering up again after crossing Haiti, and forecasters say it will grow into a hurricane as it heads for Mexico's Yucatan Peninsula.

热带风暴格蕾丝在穿越海地后再次增强，天气预报员称，它将在向墨西哥尤卡坦半岛移动时发展成为飓风。

Just as exercise strengthens the heart and lungs, bones and muscles, it may also power up the brain.

正如运动能强心、健肺、固骨、强肌一样，运动也能健脑。