All you need is an internet connection and a power cord.

你只需要网络连接和电源线。

Right, OK, so I need to buy a new power cord.

好，就是说我要买个新的电源线。

There is one other problem. It has a power cord and I lost the original power cord for it.

这台电脑还有一个问题，就是电源线，我把原装的电源线弄丢了。

And slow charging doesn't matter as much if you're continuously getting juiced and aren't held back by a power cord.

如果你能持续充电，而且不受电源线的阻碍，那么慢速充电就不那么重要了。

With that, Jobs yanked out the power cord to Hertzfeld's Apple II, causing the code he was working on to vanish.

说完，乔布斯就拔掉了赫茨菲尔德桌上 Apple II 的电源线，他一直在弄的代码也毁了。

I didn't lose my power cord. It ran away.

不是我弄掉充电器的 它自己跑了。

Of course, it comes with a power cord, too, so you can just plug it in if your battery runs low.

当然，它也带有电源线，因此如果电池电量不足，您可以将其插入。

So, you " plug in" the power cord; it's a cable that connects something to a wall where you have electricity.

所以， 你“插上”电源线； 它是一根将某物连接到有电的墙上的电缆。

Just like with a corded phone, an electric current can rush through the power cord and not only destroy your device, but also hurt you.

就像有线电话一样，电流会通过电源线，这样不仅会破坏设备，也会伤害到你。

They had run out of table space and put a few workstations directly on the floor, where power cords and networking wires formed a tangled mess.

他们用完了桌面空间， 将几个工作站直接放在地板上，电源线和网络线乱七八糟。