In the cartoon, Homer Simpson worked at a nuclear power center.

在动画片《辛普森一家》中，霍默·辛普森在一个核电厂工作。

Kibuye Power company already operates a small power center that uses the lake's methane.

Kibuye Power公司已经运营了一个使用该湖泊中的甲烷气体发电的小型发电中心。

That infrastructure then powers productive centers, such as factories, agricultural mechanization, commercial enterprises and the like.

那些基础设施随后为生产中心供能，比如工厂、机械化农业、商业企业等等。

The deal would power the Agadir desalination center in an effort to reduce the cost of water.

这笔交易将为阿加迪尔海水淡化中心提供电力，以降低水的成本。

The wave destroyed the power center's cooling systems and caused three of the plant's nuclear reactors to overheat, or meltdown.

海啸摧毁了该电力中心的冷却系统，并导致该核电站的三个核反应堆过热熔毁。

The recent reports say that the Indian government should first aim to close its old and unprofitable mines and power centers.

最近的报道称，印度政府应该首先关闭老旧且无利可图的煤矿和电力中心。

It was a long way from the East Coast of the United States and the political power centers he would come to influence.

那里离美国东海岸和他后来影响的政治权力中心很远。

The move brings the country one step closer to its goal of closing all its nuclear power centers by the end of 2022.

这一举措使该国距离其2022年底关闭所有核电站的目标又近了一步。

In many ways, it looks more traditional: How do we create new institutions that can be a power center for workers? she says.

在许多方面，这看起来更为传统：我们如何创建可以成为员工权力中心的新机构？

The company that hopes to build the power center in a part of western Nevada says it will create electricity without creating very much pollution.

希望在内华达州西部部分地区建造电力中心的公司表示，其将在不造成太多污染的情况下发电。

Built in the late 15th century, this was the power center of the Ottoman empire for almost 400 years.

建于 15 世纪后期，近 400 年来，这里一直是奥斯曼帝国的权力中心。

Four years ago, the area was hit by a tsunami that caused damage to the Fukushima nuclear power center.

四年前，该地区遭受海啸袭击， 对福岛核电站造成破坏。

Over the course of three years since his father became king, bin Salman has ruthlessly consolidated control over the kingdom's economic and security power centers.

在他父亲加冕为王后的这三年里，本·萨勒曼以铁腕的手段巩固了自己对沙特的经济权力中心和安全权力中心的控制。

The only way in which they lose is if Israel actually achieves its aims of eradicating Hamas as a power center in Gaza.

他们失败的唯一方式是以色列是否真正实现了根除哈马斯作为加沙权力中心的目标。

In its final ruling, the FWS said it was concerned that the power center will take the hot water from the ground before it can reach the surface naturally.

美国鱼类及野生动植物管理局在其最终裁决中表示，其担心该电力中心会在热水自然到达地表之前从地下取走热水。

He was the first western reporter to reach the entrance of the power center. He talked to us about what he saw when he got to Fukushima.

他是第一个到达权力中心入口的西方记者。 他向我们讲述了他到达福岛时的所见所闻。

He said the company's plan to create the power center will " support the fight against climate change" and is in line with U.S. President Joe Biden's plans to create clean energy.

他表示，该公司创建电力中心的计划将“支持应对气候变化的斗争”，并与美国总统乔·拜登创建清洁能源的计划一致。

Which brings me to my main point: countries cannot grow out of poverty without access to abundant, affordable and reliable electricity to power these productive centers, or what I call " Energy for Growth."

国家想要脱离贫困，不能没有能驱动各个生产中心的丰富的、廉价的、可靠的电力，我将其称为“发展用能源”。