The Su-35 stood as a silent sentinel, a reminder of the power and glory that resided within its metal frame.

Su-35 就像一个沉默的哨兵，提醒着它的金属框架内蕴含的力量和荣耀。

You feel such a sense of exhilaration that you wouldn't exchange it for all the power and glory in the world.

那种快感让你不甘心去换取世界上所有的权力和荣耀。

The intellectual brilliance of this illiterate old man, which lay dormant in his blood, was to blossom forth in all its power and glory in his son's sons.

这位不识字的老汉的智慧才华，原是在身上深藏不露的，结果却在他儿子的儿子的身上光荣灿烂地盛放了。