释义 |
pour oil upon troubled waters
- 平息风波píng xī fēng bō
pour oil on the waters
- 混乱状态hún luàn zhuàng tài
troubled waters
- 行善háng shàn
cast one's bread upon the waters, throw one's bread upon the waters
- 滂pāng
(of water) pouring
- 泼冷水于pō lěng shuǐ yú
pour cold water on
- 浇jiāo
irrigate; pour liquid on; water
- 浇灌jiāo guàn
water; irrigate; potting; pour
- 贻害无穷yí hài wú qióng
cause endless trouble to future; bring endless trouble upon sb. or sth.; entail
- 混水摸鱼hún shuǐ mō yú
fish in troubled waters
- 雱pāng
(of snow) heavy; (of water) pouring
- 很困难hěn kùn nán
in troubled water
- 乱世luàn shì
troubled times
- 倾吐qīng tǔ
pour, pour out
- 下大雨xià dà yǔ
pour, rain pitchforks
- 陷入困境xiàn rù kùn jìng
get into trouble; get into hot water; in deep waters; be in a dilemma
- 轻柴油qīng chái yóu
light diesel oil
- 淬cuì
temper by dipping in water, oil, etc.; quench
- 煎jiān
fry in shallow oil; simmer in water; decoct
- 剩余油shèng yú yóu
surplus oil; remaining oil
- 火上浇油huǒ shàng jiāo yóu
add fuel to the flames, pour oil on the flames
- 领水lǐng shuǐ
territorial waters
- 偶然发现ǒu rán fā xiàn
stumble across; chance upon; hit upon; blunder upon; tumble upon
- 瞩目zhǔ mù
fix one's eyes upon; focus one's attention upon
- 害眼hài yǎn
have eye trouble
- 滋扰zī rǎo
trouble; make trouble
|