I always gain a few pounds at Christmas!

我在圣诞节的时候总是会增加个几磅！

Two decades later, the same meal cost 9.40 pounds at the Wee Chippy.

二十年后，同样的一餐在“Wee Chippy”要花9.40英镑。

I was excited, and my voice pounded at her until she began to quiver.

我非常激动，声音持续向她轰击，直到她开始发抖。

'It is absolutely essential to me,' said he, 'that I should have 50,000 pounds at once.

'我迫切需要，'他说，'立刻得到五万英镑。

And the paper menus of this feast are still reaching hundreds, if not thousands of pounds at auction today.

而这场盛宴的纸质菜单在如今的拍卖会上仍能卖到几百甚至几千英镑的价格。

Only that, your words have made my heart pound at such a rate I'm surprised you can't hear it.

只是你的话让我的心砰砰跳，你居然都听不见吗。

Five pounds each way at eight to one.

八比一，单程五磅。

She weighed just 87 pounds at that time.

当时她的体重只有 87 磅。

Suddenly there was pounding at the back door.

突然，后门传来敲门声。

Estimates put it at 120 feet across, 220 million pounds.

安妮：估计它宽 120 英尺，重 2.2 亿磅。

Johnny hadn’t even noticed, as he still pounded at the back of the machine.

约翰尼甚至没有注意到， 因为他还在敲打机器的后部。

And furthermore, did Sam happen to know what chickens cost per pound at the present moment?

此外，山姆是否碰巧知道目前每磅鸡的成本是多少？

I’ll be getting equivalent about 22,000 pounds a year there,but only 20,000 pounds at the Polytechnic.

在那里我每年将获得大约 22, 000 英镑， 但在理工学院只有 20, 000 英镑。

Over the early rounds it appeared as if Ali was out of his depth, with Foreman apparently pounding him at will.

在比赛的前几回合，阿里似乎力不从心，很明显，福尔曼可以随意打击他。

Tonight, unless you want to go right now and just pound it out all at once.

今晚 除非你想现在立刻着手搞定。

The agency's space debris office said the satellite called ERS-2 weighed just over 5,000 pounds at around 50 miles above the Earth's surface.

该机构的空间碎片办公室表示，这颗位于地球表面上方约50英里处的名为ERS-2的卫星重量略超过5，000磅。

Hussain was famous for hauling triple loads on expeditions, never carrying fewer than seventy kilograms, or nearly 150 pounds, at a time.

侯赛因以在探险中背负三倍重物而闻名，一次背负的重量从不低于 70 公斤，即近 150 磅。

This bank, therefore, had, in little more than the course of two years, advanced to different people upwards of eight hundred thousand pounds at five per cent.

因此，这家银行在不到两年的时间里就以 5% 的利率向不同的人预付了超过 80 万英镑。

Mr. Fogg looked up from his cards and said, " I have a deposit of twenty-thousand pounds at the bank that I will gladly risk on it."

福格先生从卡片上抬起头来，说道：“我在银行存有两万英镑的存款，我很乐意用它来冒险。”

One study found that if a 200-pound man ran for an hour, 4 days a week for a month, he’d lose about 5 pounds at most, assuming everything else stays the same.

一项研究发现，如果一个两百磅重的男人一个月下来每週跑步四天，每次跑一小时，他最多可以减掉大约五磅，假设其它一切都不变的话。