Aside from public funds, many churches also have half-hidden pots of money to play with.

除了这些公共基金，许多教堂还有很多不透明的钱来花销。

I give you my pot of money and you promise me money?

我给你我的锅钱你答应我钱？

They’ve got pots of money in the bank.

【pot】他们在银行有巨额存款。

When capital is abundant, almost any venture can get pots of money from investors.

当资金充裕时，几乎任何一家企业都可以从投资者那里拿到大笔资金。

He’s hoping to make pots of money from the deal.

【pot】他希望能从那笔交易中赚一大笔钱。

We've seen an increase in companies setting aside pots of money and agreements to share ads revenue.

我们看到越来越多的公司拨出大量资金和协议来分享广告收入。

That's a bigger pot of money and requires a lot more money management.

这是一笔更大的钱，需要更多的资金管理。

The alternative is what's called a defined contribution pension, which is where you build up a pot of money.

另一种选择是所谓的固定缴款养老金，这是你积累一大笔钱的地方。

New data shows that as of June, only 4 per cent of the total pot of money has been used.

新的数据显示，截至 6 月份，仅有 4% 的资金被使用。

" But it's all O.K. about Julius, " put in Tuppence. " He's not pulling your leg. He's got simply pots of money" .

“但关于朱利叶斯，一切都好，”塔彭丝插话道。 “他不是在耍你。他只是有一大笔钱”。

As a matter of fact, they seemed quite wonderful stones, with a curious purple gleam to them that must mean a pot of money.

事实上，这些石头看起来很奇妙，闪烁着奇特的紫色光芒，这一定意味着一桶钱。

The answer? Another amendment, from Michigan's Fred Upton, to add $8 billion to a $115 billion pot of money states can use to help the highest-risk patients.

答案？密歇根州的弗雷德·阿普顿 (Fred Upton) 提出的另一项修正案是，在各州可用于帮助风险最高的患者的 1150 亿美元资金中增加 80 亿美元。

First, unlike SPACs, which raise a pot of money via an IPO and then scour the market for potential targets, the SPARC will find a merger candidate first.

首先，与 SPAC 通过 IPO 筹集大量资金， 然后在市场上寻找潜在目标不同，SPARC 将首先找到合并候选者。

I mean, the thing is, if you pay yourself first, this is the pots of money or the investment pots for your future, you don't get used to having it.

我的意思是， 问题是，如果你先付钱给自己，这是你未来的钱或投资罐，你就不会习惯拥有它。

The majority of people like you who have used up their Isa allowance every year invested carefully, not taken money out, reinvested those dividends, grown their pots of money over time.

大多数像你这样每年都用完 Isa 津贴的人会谨慎投资，而不是取出资金， 将这些股息再投资，随着时间的推移增加他们的财富。

The prize is access to a pot of money worth 120trn yuan ($18.8trn), which includes investments made by everyone from the average saver to the ultra-rich in mutual funds, trusts, wealth and other asset-management products.

进入中国资产管理行业的好处是能接触到其中120万亿元人民币（18.8万亿美元）的巨额资金，包括从普通储户到超级富豪的各色人等对共同基金、信托产品、理财以及其他资产管理产品的投资。

The first of these is the internet. Formula One has barely begun to develop its business online. Licensing Formula One brands and content to video-games firms could generate pots of money, as could online betting.

第一个是网络；F1基本没有开发其商业网络，向电子游戏公司出售F1品牌商标和赛事相关内容的使用权可以带来大量的金钱收入，媲美网上投注。

And the other point I think is that because there was an Isa there with the, those taxation advantages, I obviously kept that pot of money as one and let it grow.

我认为的另一点是， 因为那里有一个 Isa 和那些税收优势，我显然将那笔钱保留下来并让它增长。

Yes. And when I look at this parrot, Rob, to be honest, I imagine it saying to me: " don't spend it, don't spend it" , so I can save and, maybe, make a nice pot of money.

是的。每当我看到这只鹦鹉的时候，说真的罗伯，我就会想象着它对我说" 别花掉我，别花掉我" ，这样我就可以省钱了，最后可能会攒一大钱罐的钱。

Him and Compeyson had been in a bad thing with a rich lady some years afore, and they'd made a pot of money by it; but Compeyson betted and gamed, and he'd have run through the king's taxes.

几年前，他和康佩森与一位富家小姐闹得不可开交，因此赚了一大笔钱；但是康佩森下注和博弈，他会通过国王的税收。