Lab-grown meat, meanwhile, has the potential to offer the same nutritional qualities and health risks as farmed meat.

而关于人造肉，它也有可能可以提供与养殖肉相当的营养品质和健康风险。

Because I believe that mathematics is so powerful that it has the potential to offer us a new way of looking at almost anything.

因为我相信，数学的力量非常强大， 以至于它让我们得以以新方法重新看待任何事物。

I was ready to reject any potential offer until it came in at $42,000 Canadian, or $31,000 USD-- 40% more than what I'd been making.

在报价达到 42,000 加元或 31,000 美元之前，我已经准备好拒绝任何潜在报价——比我的报价高出 40%。