And this opens up an exciting potential future.

这开启了一个令人兴奋的潜在未来。

Now, another possible indicator of a candidate's potential future success?

那么，另一个可能指示候选人未来有潜力成功的指标是什么呢？

There are glimpses everywhere of that potential future in Baghdad, a city of 7 million.

这一美好的发展前景在巴格达这个拥有700万人口的城市里无处不在。

So what potential future technology interests you the most?

那么您最感兴趣的潜在未来技术是什么？

These samples will be stored on the surface of Mars for a potential future mission to pickup and return to Earth.

这些样本将被储存在火星表面，以备未来可能收集样本并带回地球的任务。

You get a sense of how well they thought through potential different futures for the Financial Times.

您可以了解他们对《金融时报》潜在的不同未来的思考有多好。

This includes potential future strikes on Russia's Kerch Bridge, the only direct land link between Russia and Crimea.

这包括未来可能对俄罗斯刻赤桥发动袭击，该桥是俄罗斯与克里米亚之间唯一的直达陆地通道。

I decided today it was high time to confess to my potential future identity as a book hoarder, and do some reorganizing.

我决定今天是时候承认我未来潜在的藏书者身份了，做一些重组。

I was 12 years old when I first felt undue pressure from my dad regarding my potential future with tennis.

当我第一次感受到父亲对我在网球方面的潜在未来施加的过度压力时，我才 12 岁。

He offered his scientific expertise to help repair the city and provided valuable insights into dealing with potential future threats.

他提供了自己的科学专业知识来帮助修复这座城市，并为应对未来潜在的威胁提供了宝贵的见解。

And Jung had this idea, that you had a potential, future self, which would be, in potential, everything that you could be.

荣格有这样的想法， 你有一个潜在的、未来的自我，在潜在中，你可以成为你的一切。

Your current or potential future employees are now weighing your hybrid work policyas a key criteria in their decision of where they want to work.

您当前或潜在的未来员工现在正在权衡您的混合工作政策作为他们决定工作地点的关键标准。

The thing we found was this interesting potential future where all of a sudden it doesn't cost a lot of money to build the tools for exploration anymore.

我们发现的是这个有趣的潜在的未来，突然之间它不再需要花费很多钱来建造用于探索的工具。

The search for the causes of past mass extinctions sparked pioneering studies from across the scientific spectrum, focusing on potential future threats to the biosphere and humanity.

对过去大规模灭绝原因的探索引发了整个科学领域的开创性研究，重点关注未来对生物圈和人类的潜在威胁。

The Navy developed the stealthy, potent and deadly Zumwalt class to bridge the gap between present needs and potential future capabilities, increasing space and power supporting yet-unimagined systems.

美国海军开发了隐秘、强大且致命的朱姆沃尔特级， 以弥合当前需求和未来潜在能力之间的差距，增加支持尚未想象的系统的空间和力量。

Moreover, potential future expansions in the State's remit, possibly including much tighter rules on collateral or an unintended shift to a so-called narrow banking system can now be glimpsed.

此外， 现在可以窥见未来国家职权范围的潜在扩张，可能包括更严格的抵押品规定或无意中转向所谓的狭义银行体系。

Where they believed the potential future massive oil deposits would be later discovered and owned by them, providing Britain with critical oil it would need to fight through whatever conflict would come to them next.

他们相信，在那里，未来潜在的大量石油储备将被发现并归他们所有，为英国提供关键性的石油，以应对接下来发生的任何冲突。

Furthermore, one could argue that it's our ability to mentally time travel and retrieve important lessons from our past, and project ourselves into a multitude of potential futures that makes us so powerful as a species.

此外，有人可能会说，正是我们能在精神上进行时间旅行，还有能从过去获取重要经验教训，以及能将自己投射到诸多潜在的未来，才使得我们成为如此强大的一个物种。

And so it makes sense that if this part of the brain isn't fully available until well past adolescence, then teenagers may make more impulsive decisions with less regard for the potential future consequences.

因此，如果大脑的这一部分直到青春期过后才完全可用，那么青少年可能会做出更多冲动的决定， 而很少考虑未来潜在的后果， 这是有道理的。

It's also someone who can identify potential future challenges and opportunities for a company and a good example, every company definitely needs someone who is the visionary and able to see where the company's going.

它还可以识别公司未来的潜在挑战和机遇，并树立良好的榜样，每家公司都需要一个有远见卓识、能够预见公司发展方向的人。