Because I offered to post your bail.

因为我答应帮你出保释金。

Carme Forcadell will be required to post bail of $170,000.

卡尔梅尔(Carme Forcadell)必须缴纳17万美元的保释金。

Yes. - And then four days ago, you posted his bail.

是的。- 然后四天前你交了他的保释金。

Carme Forcadell will be required to post a bail of $170,000.

卡尔梅尔(Carme Forcadell)必须缴纳17万美元的保释金。

All you have to do is post bail, and she's all yours.

你们只需要交上保释金就可以把她带走了。

Do you have any idea how bad this is? We had to post bail.

你知道这有多严重吗？我们已经交保。

Okay, well, I'll notify the judge that you intend to post bail. -Wait. slow down.

好吧，那我就通知法官了，你们准备保释。 -等等，留步。

And since you are unable to post bail, you'll be remanded until your sentencing hearing.

鉴于你无法承担保释金，在量刑听审前你会被还押候审。

Yeah, Zach Young posted my bail. But I'm guessing you had something to do with it.

是的，扎克·杨付了假释金。但是我猜这和你有点儿关系。

He has since been released. He has posted the bail and he has been given an arraignment date.

现在正假释中并也被告知开庭日。

What has happened to us? I mean, w-we're posting bail, returning stolen guns... when did this become our life?

我们这是怎么了？又要交保释金又要还回枪，我们怎么沦落到这步田地？

I wanna pay you back for posting bail.

我想还你的保释金。

Thank you for posting my bail.

谢谢你们保释我出来。

Thankfully, he posted bail and was released this morning.

万幸的是，今早他交了保释金得已被释放。

Hey. You're back. - Yeah, Zach Young posted my bail.

你回来了 -是的 扎克·杨付了假释金。

He wanted to know why Martin couldn't post bail.

他想知道为什么马丁不能保释。

Their leader, Gabriel Shaw, remains incarcerated, and Elena Aguilar disappeared after posting bail.

他们的领导者加布里尔·肖仍在狱中，而埃琳娜·阿基拉在保释后就消失了。

That was a close one! Thank goodness Mr. Fogg was able to post bail.

这很接近！谢天谢地，福格先生得以保释。

For defendants who can’t afford to post their own bail, there is a person called a bail bondsman.

对于无力支付保释金的被告，有一个人叫做保释担保人。

I posted bail, signed up at the Fashion Institute, I applied the skills that I learned in the streets to start my own fashion brand.

我得到保释，报名进了时装设计学院，我将在街头学到的技能用于开创自己的时装品牌上。