In study after study, there's a positive reaction in almost one-third of the patients taking harmless substances.

在一次次的研究之后，人们发现服用了无害物质的病人中有几乎三分之一表现出来积极的反应。

Not just to get a reaction but to get a positive reaction, hopefully, a place that they like to be in.

不只是得到一个回应，而是得到一个正向积极的回应，希望是一个他们喜欢的地方。

Even with this positive reaction inside New York City, the new pricing policy does not vote well for those from neighboring New Jersey.

即使纽约市内部的反应如此积极，新的定价政策对来自邻近新泽西州的人来说也不是很好的投票结果。

For instance, what is the positive reaction to a terrible financial setback?

例如，对可怕的财务挫折的积极反应是什么？

And so when they did that " mini" Budget, they got quite a positive reaction.

所以当他们做那个“迷你”预算时，他们得到了相当积极的反应。

I guess I just had more positive reactions to others.

我想我只不过是对别的人有了更好的看法。

In this situation would it be the positive reaction to cop out and run away?

在这种情况下，会不会是应对和逃跑的积极反应？

But Lego hasn’t always had the most positive reaction to homemade fan films like this one.

但乐高并不总是对像这样的自制粉丝电影有最积极的反应。

And the pleasure they derive from this fluency, the experience of fluency, fuels positive reactions to the message.

他们从这种流畅性中获得的快乐、流畅性的体验，激发了对信息的积极反应。

All blood tests had failed to give a positive reaction and the trouble was unsatisfactorily catalogued as nervous eczema.

所有的血液测试都没有给出阳性反应， 并且这个问题没有令人满意地归类为神经性湿疹。

Maybe, because sadness is such an intense emotion, its presence can prompt a positive empathic reaction: Feeling someone's sadness can move you in some prosocial way.

也许，因为悲伤是一种如此强烈的情绪，所以它的存在可以引发积极的共情反应：感受到某人的悲伤能让你以某种亲社会的方式受到感动。

Her positive reaction to the experience inspired Swimmer to become a certified instructor in therapeutic riding and he's today's " CharacterStudy" .

她对这段经历的积极反应激发了Swimmer成为治疗性骑行的认证教练，他是今天的“ 性格研究” 。

McKinsey found that the measures received twice as much coverage on Twitter as in the country's traditional news media or blogs, and that negative sentiment far outweighed positive reactions on social media.

麦肯锡发现，这些措施在推特上的报道量是在该国传统新闻媒体或博客上的报道量的两倍，而且，社交媒体上反映出来的负面反应远超过正面反应。

In a CNN poll taken after the State of the Union on Wednesday night, about half of the people who watched it had a very positive reaction; around 20 percent had a negative response.

在周三晚上, CNN的一项民意调查中大约一半的人呈非常积极的反应;大约20%有负面的反应。

There's this moment - especially when you get such a positive reaction and you're in an environment where you feel safe and you know that people are there to help you.

有这样一个时刻——尤其是当你得到如此积极的反应，并且你处于一个让你感到安全的环境中，并且你知道人们会在那里帮助你时。