Well I think it's a positive force because it gives more people a voice.

我认为这是一种积极的推动，因为它给予了更多人发言权。

Part of TPP's role was to be a positive force in that region.

TPP的部分作用是成为该地区的一股积极力量。

What was less visible then, however, were the new, positive forces that work against the digital divide.

然而，一些新的抵制数字分化的积极因素在当时并不如现在这样明显。

They're anywhere positive and negative forces collide.

它们存在于任何积极力量和消极力量发生碰撞的地方。

And making sure that you're a positive force for social change.

并确保您成为社会变革的积极力量。

Be a positive force inside an experience that's supposed to be positive.

在应该是积极的体验中成为一股积极的力量。

Be a positive force inside an experience that's supposed to be positive.

爱德华兹：在应该是积极的经历中成为一股积极的力量。

4What was less visible then, however, were the new, positive forces that work against the digital divide.

4然而，当时不太明显的是消除数字鸿沟的新的积极力量。

The global economy, the internet, mobile  technology, the explosion of the social media have unleashed both positive and negative forces.

全球经济、互联网、移动技术、社交媒体的爆炸式增长释放了积极和消极的力量。

We saw good and evil at play, but positive and negative forces play a role in our daily lives as well.

我们看到善与恶在起作用，但积极和消极的力量也在我们的日常生活中发挥着作用。

Those constraints are then turned, by the artist, into a positive force to make something—make their mud pie, whatever it is—and I think we learn to do that.

然后，这些约束被艺术家转化为一种积极的力量去做一些事情——做他们的泥饼，不管它是什么——我认为我们学会了去那样做事。

As Buck slid along with the obscureness of a gliding shadow, his nose was jerked suddenly to the side as though a positive force had gripped and pulled it.

当巴克象一掠而过的影子那样无声无息地潜行时, 他的鼻子突然向一侧弹着, 仿佛有一种实实在在的力量把鼻子抓住拽过去似的。

“Throughout my entire life, I’ve had my brother trying to beat me at everything I do. It has been an enormously positive force.”

“在我的一生中，我弟弟总试图在各个方面打败我。这是一股非常积极的动力。”

When we try to drift apart in an interdependent age, all we do is build up the negative and reduce  the positive forces of interdependence.

当我们试图在一个相互依存的时代渐行渐远时，我们所做的只是增强相互依存的消极力量并减少积极力量。

You know, you need to trust in your own greatness first, without losing sight that you owe that greatness to supportive people, to positive forces, for example, to luck, to favorable events that happened to you.

你首先需要相信你自己的伟大，但不要忘记，你将这种伟大归功于支持你的人，来自积极的力量，例如，运气，发生在你身上的有利事件。

Her body was tense again, but now it was as if my grip had communicated to it some positive force, and it was like a rigid missile to which I clung as we hurtled through space.

她的身体再次紧张起来， 但现在我的握力似乎传递了某种积极的力量，它就像一枚坚硬的导弹， 我们在太空中疾驰时， 我紧紧抓住它。