Look, the gorilla's actually posing for us.

你看， 大猩猩真的在为我们摆姿势。

Mountain lions are now posing for their close ups.

山狮正在为特写镜头摆姿势。

He asked if I thought of him when I was posing sexy on set.

还问我在台上摆出性感的造型的时候有没有想他。

Global warming is posing a threat to human survival.

全球升温对人类的生存正构成威胁。

North Korea is a gulag posing as a nation.

朝鲜是古拉格（前苏联囚禁营），却冒充一个国家。

I suggest you try power posing, which is simple but will significantly change the outcomes of your life.

我建议你们试试力量姿势，它虽然简单，但将极大地改变你的人生结局。

You're not posing for the photo.

你并没有为照片摆姿势。

We've been posing the following question.

我们曾经一直问这样的问题。

This is posing an unprecedented challenge to the Iranian regime.

这对伊朗政权构成了前所未有的挑战。

In this case, the animal's were posing for the camera.

而在这个情况下，这只动物在镜头前摆姿势。