Russia also attacked the Black Sea port town of Odessa.

俄罗斯还袭击了黑海港口城市敖德萨。

Today, the port town is a destination for many migrant workers.

今天，这个港口城市是许多移民工人的目的地。

They include the alleged mafia boss of the Sicilian port town of Castellammare del Golfo Francesco Domingo.

其中包括西西里港口城市戈尔福海堡的黑手党头目弗朗西斯科·多明戈。

Alexandria is a thriving port town with a busy harbor.

亚历山大港是一个繁荣的港口城市，拥有繁忙的海港。

Italian-like charm of Istria, and that peninsula's enchanting port town.

伊斯特拉半岛的意大利式魅力， 以及半岛上迷人的港口城市。

Ibsen was born in Norway in the port town of Shin. He left school at the age of 15 and apprenticed himself to a pharmacist.

易卜生出生在挪威的港口城市申 15岁时离开学校成为了药剂师的学徒。

Traffic through this port town has boomed since the railway connected it to London.

自从铁路将其与伦敦连接起来以来，穿过这个港口城镇的交通蓬勃发展。

Officials in the eastern port town of Dibu told the French press agency that 4 bodies have been retrieved on Wednesday and 3 the previous day.

东部港口城市迪布的官员告诉法国通讯社，政府在星期三找到了4具尸体，前一天找到了3具尸体。

Hustlers, cowboys, slave owners, and newly converted Mormons from England all passed through this busy port town on their journeys west.

骗子、牛仔、奴隶主和来自英格兰的新皈依摩门教徒在西行途中都经过这个繁忙的港口城市。

This was a port town, and the only truthful thing his friend had told him was that port towns are full of thieves.

这里是港口，这是那少年对他说的唯一一句真话：凡是港口，总免不了盗贼充斥。

Many of those hopeful prospectors arrived here at the port town of Valdez nestled between Prince William Sound and the Chugach Mountains.

许多充满希望的探矿者抵达港口城镇瓦尔迪兹坐落在威廉王子湾和楚加奇山脉之间。

The airframe was transported by six road trucks from Antalya to the northern port town  of Ibrice in the northwestern Edirne province.

机身由六辆公路卡车从安塔利亚运往埃迪尔内省西北部的北部港口城市伊布里采。

For hundreds of years, Montreal was the primary port town on the Saint Lawrence and the gateway to the north American interior for ships sailing in from the Atlantic.

数百年来，蒙特利尔一直是圣劳伦斯河上的主要港口城市，也是从大西洋驶来的船只通往北美内陆的门户。

Furthermore, raising the water level upstream would improve the river's navigability, increase shipping capacity, and transform the region into a collection of prosperous port towns.

此外，提高上游水位将改善河流的通航能力，增加航运能力，并将该地区转变为繁荣的港口城镇。

The larges coastal port town named Heralsk that was the center of the lake's fishing economy was now located over a hundred kilometers away from the water, and was surrounded by dried up, worthless land.

沿海最大的海港镇，科兰斯克曾是环湖渔业经济圈的中心，现今距离咸海百余公里之遥，周围只有干涸的荒地。