Port Talbot in Wales, and it's ranked number 4 out of 15 attractions in Port Talbot.

威尔士的塔尔伯特港，在当地15个景点中排名第四。

It's called Port Talbot in South Wales.

它被称为南威尔士的塔尔伯特港。

And they were there, in Cissy's house in Port Talbot, and there was a knock on the doorand Cissy went to open the door.

他们就在那里， 在塔尔伯特港西西的家里，有人敲门，西西去开门。

Two firms, Tata Steel and British Steel, each turn out 3m tonnes at their plants in Port Talbot and Scunthorpe respectively, using the conventional approach of blast furnace followed by oxygen furnace.

Tata Steel 和 British Steel 这两家公司分别在塔尔伯特港和斯肯索普的工厂生产 300 万吨，采用的是高炉后氧气炉的传统方法。

And the story goes that Richard Burton, at the height of his fame, came back to Port Talbotand was staying at his elder sister's house, Cissy, who actually raised him in Port Talbot.

故事是这样的，理查德·伯顿在名声鼎盛时回到了塔尔伯特港， 住在他姐姐西西的家里，西西实际上是在塔尔伯特港抚养他的。

And coming from a community, a working-class community, like Port Talbot, a steel town, it's not somewhere that you would expect to be that supportive of peoplegoing into the poncy arts, you know.

来自一个社区， 一个工人阶级社区，比如塔尔伯特港， 一个钢铁小镇， 你不会期望它会那么支持人们进入小马艺术，你知道。