He didn't invent the computer or the portable music player or the smartphone.

他没有发明电脑、便携式音乐播放器，抑或是智能手机。

It's kind of like, well, we're gonna make a portable music player. I need that.

反正就是我们要生产便携式音乐播放器。我需要。

However, few of Mr Morita's colleagues had faith in his idea for a portable music player.

然而，盛田先生的同事中几乎没有人对他关于便携式音乐播放器的想法有信心。

You also may wanna transfer your songs to portable MP3 players, right? They're really handy too.

可能你还想把歌转移到便携式mp3播放器上，是吗？因为它们也真的很方便。

I bet you've got little say, pitiful, portable picnic players.

我猜你用可怜的可携式野餐型唱机。

Its yearly growth trend started in the early 2000s, with exciting new computers and a portable music player known as the iPod.

21世纪初，该公司发布了新品电脑和iPod便携式音乐播放器并以此奠定了效益逐年增长的态势。

We've gone from boomboxes to Walkmen to portable CD players to iPods to any song we want, whenever we want it.

我们已经从音箱到随身听，从便携式CD播放器到iPod，再到我们想要的任何歌曲，只要我们想要它。

You'll be able to rip CDs, build a library, build playlists, play your music on your computer, transfer your music to your portable MP3 players, listen to internet radio.

你可以读取光盘上的信息，建立曲库，建立播放列表，在电脑上播放音乐，把音乐传输到便携式mp3设备上，可以听网络广播。

Some York Peppermint Patties, a couple of Dr. Peppers, and...run to Best Buy and see if they have a portable DVD player and season one of a show called Hannah Montana.

还有约克薄荷饼，两瓶胡椒博士汽水，还有...跑去百思买商店看看有没有便携式DVD机，还有第一季的电视剧《汉娜? 蒙塔娜》。