These were the most densely populated areas in the Middle Ages.

这些是中世纪人口最稠密的地区。

About 500 residents of the sparsely populated area were ordered to evacuate.

这个人烟稀少地区的大约500名居民被命令撤离。

But Azerbaijan says Armenia is intensively shelling populated areas near the breakaway territory.

但阿塞拜疆表示，亚美尼亚正在密集炮击这块独立领土附近的人口密集地区。

Officials say the risk of infection in the densely populated area is high.

当地官员表示，在人口密集地区感染的风险很高。

Earthquakes of equal magnitudes in similarly populated areas have killed thousands of people.

同样震级的地震发生在相似的居民区，已经造成数千人死亡。

The Israeli airstrikes that killed Nasrallah targeted densely populated areas and destroyed residential buildings.

炸死纳斯鲁拉的这场以色列空袭把人口稠密地区定为空袭目标，摧毁了居民楼。

This is not a very highly populated area, because you look at this cliff.

这不是一个非常密集的区域, 因为你看看这悬崖。

They say barrel bombs improvised explosives have been dropped on densely populated areas including schools and markets.

他们称学校和市场等人口稠密区都被投掷了炸弹。

A third community was in a more populated area and had full access to electricity.

第三个社区位于人口较多的地区，完全可以获得电力。

Unlikely choices for a man who avoided populated areas! So would he go down south?

他是要躲避有人居住的陆地吧，但从航行方向看，这也是不可能的。那么他要往南去吗？

Two twisters were spotted Saturday evening near Rozel, a sparsely populated area in central Kansas.

周六晚，有目击者在罗泽尔附近发现了两道龙卷风，此地区位于堪萨斯州中部，人烟稀少。

Idalia landed in a lightly populated area near Keaton Beach at 11: 45 UTC.

“伊达利亚”于世界标准时间11点45分登陆基顿海滩附近一个人口稀少的地区。

The impact was particularly severe around Lakes Victoria, Naivasha and Baringo, which support densely populated areas.

维多利亚湖、奈瓦沙湖和巴林戈湖周围的影响尤其严重，这些地区养育着稠密的人口。

Fighting is taking place in heavily populated areas, and the conflict is becoming increasingly deadly for children.

人口稠密的地区正在暴发战斗，冲突越来越危及儿童的生命。

What we understand about the tragedy yesterday is that an airstrike hit a heavily populated market area.

据我们了解，昨天发生的悲剧是一处人口密集的市场遭遇空袭。

They also require unrestricted access to the sun, which is not always possible in a populated area.

电池板还需要自由地接触太阳，这在人口密集的地区并非常常是可能的。

For a period of ten years, banks should be obliged to accept and distribute cash in populated areas.

在十年的时间里，银行有义务在人口密集的地区接受和发放现金。

A huge fire in a densely populated area of the Bangladeshi capital Dhaka has killed almost 70 people.

孟加拉国首都达卡一人口密集区发生大型火灾 已有近70人死亡。

Following mounting setbacks, the Russian military has worked to cut off power and water in far-flung populated areas.

在遭遇越来越多的挫折后，俄罗斯军方努力切断乌克兰人口稠密地区的电力和供水。

Wildfires are only wild until they reach populated areas, and people have made it too easy for the fire.

野火只会烧到人类生活密集区为止，是人类让火势变得更加自如的。